Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erst ausbil du n
uddannende virksomhed
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausbil dem seminar.
rapporten indeholder indlæg og materiale fra seminaret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bildungs-/ausbil-dungsangebot
uddannelsesefterspørgsel
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach geschlecht und alter bei ausbil-
kØn efter alder ved afslutning af udoannelse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausbil- nal und wissenschaftlichen mitarbeitern vor.
bestemmelser vedrørende indrejse og ophold
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anteil der mädchen an der landwirtschaftlichen ausbil dung.
andel piger i landbrugsuddannelsen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach geschlecht und alter bei ausbil-dungsende :
kØn efter alder ved afslutning af uddannelse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese ausbil dung fand im betrieb selbst statt.
der fulgte en analysefase, der afsluttedes med en fase for kritik.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andererseits ermöglicht es die bausteinstruktur angesichts einer ausbil
initiativet til udvikling og gennemførelse af sådanne uddannelser kan både tages af
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die richtlinie wird den gewünschten kriterien in bezug auf ausbil-
og for det andet kan de doser patienten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strukturelle und regionale unterschiede im ausbil dungsplatzangebot sind die folge.
følgen er strukturelle og regionale forskelle i udbuddet af lærepladser.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses lehrmittel bietet unterrichtsmaterial für eine handlungsgerichtete schulung (ausbil
den ne pædagogiske hjælp udgør en støtte for uddannelse i praksis (møder på
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ferner informieren sie die ministerien über ausbil dungsbedarf und berufliche möglichkeiten.
ansvaret for den faglige efter- og videreuddannelse af de voksne er tilrettelagt på en sådan måde, at den giver medindflydelse til arbejdsmarkedets parter på undervisningens økonomi og på systemets gennemførelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daneben veranstalten und finanzieren zwei ausbil dungsversicherungsfonds fortbildungsaktionen für ihre mit glieder.
derudover foranstalter og finansierer to uddannelsesforsikringsfonde videreuddannelseskursus for deres medlemmer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13. juli 1925 wurde von den unternehmern eine ausbil dungsumlage zur finanzierung der berufsvorbereitenden
med finansloven af 13. juli 1925 blev de erhvervsdrivende afkrævet bidrag til en uddannelsesfond til finansiering af de erhvervsforberedende skoler, hvilket Ο supplerede astierloven. ^tt ideen om foranstaltninger til fremme for og integration af %j) arbejderne (promotion sociale) opstod i 30'erne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier quali«ziertensichalle25teilnehmer.einweitererwichtiger projektbestandteil war neben der eigentlichen ausbil-
ud over ud dan-områder kultur/historie og turisme/beskæftigelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine solche Überqualifikation sei zu vermeiden, denn lange ausbil dungszeiten bedeuteten verlorene berufsjahre.
en sådan overkvalifikation bør undgås, idet lange uddannelsesperioder betyder tabte arbejdsår.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei der aufstellung der programme sollte berücksichtigt werden, daß eine hinreichend breite ausbil-
programmerne bør udarbejdes under hensyn til behovet for tilbud om en grundlæggende uddannelse, der er tilstrækkelig bred til at imødekomme de krav, som skyldes den teknologiske udvikling og de ændringer af erhvervene, der kan forventes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25 hängt davon ab, in welchem umfang der staat die ausbil dungskosten für bestimmte bestandteile der lohnkosten
25 een af årsagerne til arbejdsløsheden i første instans.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein wichtiger trend ist die zunehmende betonung der steigenden verantwortung des einzelnen für die bestimmung und be friedigung des persönlichen ausbil
som det er tilfældet med erhvervsuddannelsestilbuddene til de unge, spil ler den private sektor en væsentlig rolle for voksenuddannelsen både med hensyn til finansieringen og med
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: