Je was op zoek naar: auslastungsquote (Duits - Deens)

auslastungsquote der maschinen
udnyttelse af fly

dieser abbau ist auch deswegen notwendig, weil die auslastungsquote einfach katastrophal ist.
denne nedsættelse er også nødvendig, fordi udnyttelsesgraden ganske enkelt er katastrofal.

die sinkende auslastungsquote im jahr 2008 und im uz spiegelt den produktionsrückgang und die gestiegenen produktionskapazitäten wider.
den faldende kapacitetsudnyttelse i 2008 og up afspejler den faldende produktion og den stigende produktionskapacitet i denne periode.

darüber hinaus ergibt sich unter berücksichtigung der überarbeiteten daten über kapazitäten und auslastungsquote, dass der wirtschaftszweig der union im bezugszeitraum kapazitäten abbaute und die kapazitätsauslastung von 46 % auf 55 % steigerte.
efter medtagelsen af de reviderede data om kapacitet og udnyttelsesgrad reducerede eu-erhvervsgrenen desuden kapaciteten i den betragtede periode og øgede kapacitetsudnyttelsen fra 46 % til 55 %.

auslastungsquote _bar_ 83 % _bar_ 87 % _bar_ 81 % _bar_ 87 % _bar_ 87 % _bar_
auslastungsquote _bar_ 83 % _bar_ 87 % _bar_ 81 % _bar_ 87 % _bar_ 87 % _bar_