Je was op zoek naar: ausstehende rechnungen (Duits - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Danish

Info

German

ausstehende rechnungen

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

ausstehende rechnungen: 1 203 475,47 ecu.

Deens

tilgodehavender: 1 203 475,47 ecu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ausstehende bruttoverbindlichkeit

Deens

samlet værdi af alle udestående forpligtelser

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

noch ausstehende forderungen

Deens

udestående fordringer

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausstehende operationen@info

Deens

udestående handlinger@ info

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausstehende darlehen insgesamt

Deens

samlet udestående på udlån

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausstehende darlehen insgesamt .

Deens

lån til eller garanteret af medlemssta­terne

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- ausstehende darlehen insgesamt

Deens

(*) det saiilede udestående på udlån omfatter summen af de udbetalte og de ikke udbetalte dele af de bevilgede lån.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausstehende darlehen insgesamt . . .

Deens

- for udlån ydet af tredjemand

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

passiva y ausstehende anleihen

Deens

passiver

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tatsächlich ausstehende darlehen darlehensplafond

Deens

faktisk udestående maksimalt udestående

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausstehende darlehen - ausgezahlt '3i

Deens

løbende udlån ­ udbetalt (3)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausstehende darlehen — davon auszuzahlen

Deens

det europæiske økonomiske fællesskabs midler løbende udlån — ikke udbetalt — udbetalt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

summe ausstehende darlehen insgesamt . . .

Deens

samlet udestående på udlån

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

15.4. ausstehende stabex-zahlungen

Deens

15.4) udestående stabex-betalinger

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die nichtbezahlung ausstehender rechnungen stellt für den geschäftsführer david stear jedoch ein großes problem dar.

Deens

alligevel er forsinket betaling af fakturaer et reelt problem for lederen, david stear.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die bemessung der erfolgsabhängigen vergütungskomponenten sollte auf den längerfristigen erfolg abstellen und den dabei noch ausstehenden risiken rechnung tragen.

Deens

vurderingen af aflønningens resultatafhængige komponenter bør ske på grundlag af medarbejdernes indsats set over en længere periode og tage hensyn til de særlige risici, der er forbundet med de gennemførte aktiviteter.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,029,090,883 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK