Je was op zoek naar: baumwollbeihilfe (Duits - Deens)

baumwollbeihilfe – umstrukturierung
støtte til bomuld - omstrukturering

die kommission hat die endgültige höhe der baumwollbeihilfe festgelegt.
kommissionen har truffet sin afgørelse om den endelige støttesats for bomuld.

die kommission hat über die endgültige höhe der baumwollbeihilfe entschieden.
kommissionen har truffet sin afgørelse om den endelige støttesats for bomuld.

in diesem sektor hat die kommission die endgültige höhe der baumwollbeihilfe festgelegt.
også i denne sektor har kommissionen truffet sin afgørelse om den endelige støttesats for bomuld.

der rat billigte einstimmig einen vorschlag über die die baumwollbeihilfe für griechenland betreffende regelung.
rådet gav sin enstemmige tilslutning til et forslag vedrørende bomuldsstøtteordningen for grækenland.

die endgültigen ausgaben für die baumwollbeihilfe hängen nämlich davon ab, wie hoch die von griechenland und spanien gemeldete baumwollerzeugung ist.
de endelige udgifter til bomuldsstøtte vil afhænge af den oplyste samlede bomuldsproduktion i spanien og grækenland.

bei einem großen teil der ausfuhrerstattungen für landwirtschaftliche erzeugnisse, insbesondere für getreide und zucker, sowie bei bestimmten internen beihilfen wie der baumwollbeihilfe werden die ausgaben vom dollarkurs beeinflusst.
for en væsentlig del af eksportrestitutionerne for landbrugsprodukter, især korn og sukker, og for nogle former for hjemmemarkedsstøtte såsom bomuldsstøtten påvirkes udgifterne af dollarens vekselkurs over for euroen.

bei einem großen teil der ausfuhrerstattungen für landwirtschaftliche erzeugnisse, insbesondere für getreide und zucker, sowie bei bestimmten internen beihilfen wie der baumwollbeihilfe werden die ausgaben von der entwicklung des dollarkurses beeinflusst.
for en væsentlig del af eksportrestitutionerne for landbrugsprodukter, især korn og sukker, og for nogle former for hjemmemarkedsstøtte, såsom bomuldsstøtten, påvirkes udgifterne af udviklingen i dollarens vekselkurs over for euroen.

bei einem großen teil der ausfuhrerstattungen für landwirtschaftliche erzeugnisse, insbesondere für getreide und zucker, sowie bei bestimmten internen beihilfen wie der baumwollbeihilfe werden die ausgaben von der entwicklung der euro-dollar-parität beeinflusst.
for en væsentlig del af eksportrestitutionerne for landbrugsprodukter, især korn og sukker, og for nogle former for hjemmemarkedsstøtte såsom bomuldsstøtten påvirkes udgifterne af udviklingen i dollarens vekselkurs over for euroen.