Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diese richtlinie gilt nicht fuer bedarfsgegenstaende, die zur ausfuhr aus der gemeinschaft bestimmt sind.
dette direktiv finder ikke anvendelser på materialer og genstande, der er bestemt til at udføres fra fællesskabet.
absatz 1 beruehrt nicht die einzelstaatlichen bestimmungen, die bei nichtbestehen von einzelrichtlinien fuer bestimmte bedarfsgegenstaende gelten, die dazu bestimmt sind, mit lebensmitteln in beruehrung zu kommen.
1 berører ikke de nationale bestemmelser, som, i mangel af særdirektiver, gælder for visse grupper af materialer og genstande, der er bestemt til at komme i berøring af levnedsmidler.
andere bewirtschaftungskosten (z. b. kosten von materialien, bedarfsgegenständen u. Ä.), die sich unmittelbar aus der forschungstätigkeit ergeben.
andre driftsudgifter (f.eks. materialer, forsyninger og lignende produkter), der er direkte knyttet til forskningsaktiviteten