Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nur bedauern wir
blandede, fordi vi er
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das bedauern wir.
det beklager vi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
das ist zu bedauern.
det er beklageligt. alligevel kan vi stemme for betænkningen som sådan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber welches bedauern?
men hvilken beklagelse?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir bedauern erneut das
forhandlingen er afsluttet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das bedauern wir außerordentlich.
dette beklager vi i høj grad. normalt skulle erklæringen være afgivet den 8. juni, og vi har i et halvt år regnet med den 8. juni som dato.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese tatsache bedauern wir.
følgelig har denne debat været uhyre berigende for mig.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einigung; mitgliedschaft; vorteil; wÜrde scheitern bedauern
ec12 - ef12; important - vigtig; not important - ikke vigtig
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bedauere dies.
det beklager jeg.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: