Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anhänge
& bilag:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
skalenstrichlänge:
enhedslængde:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klänge wiedergeben
lyd aktiveret
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anhänge speichern...
& gem bilag...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
länge der warteschlange
kø- længde
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anhänge auf anforderung laden
indlæs & bilag på forlangende
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
liste der anhänge anzeigen.
vis bilagsliste.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anhänge werden nicht angezeigt
vis ikke bilag i brevfremviseren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einrichten der & klänge & & ereignisse...
indstil & lyde og hændelser...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die maximale länge des zertifikats wurde überschritten.
certifikatets maks. kædelængde blev overskredet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be- oder vererbeitungsvorg & nge, die die eigenschaft
bearbejdning eller forarbejdning, soa ikke giver varorna oprindelseaet*tue
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ist diese einstellung aktiv, werden die klänge wiedergegeben.
hvis sand: lyde afspilles - ellers ikke.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beihilfehöchstintensität _bar_ 16,81 % nge _bar_
støtteintensitet _bar_ 16,81 % nge _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitte i b i n d u nge n/gesa mtfö rde rm ittei i
forpligtelser/samlet støtte
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anzeigestil für die anhänge auswählenview- > attachments- >
vælg visningsstil for bilagview - > attachments - >
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
infolgedessen wurde von der vero¨ffentlichung dieser anha¨nge ebenfalls abgesehen.
disse bilag offentliggøres derfor heller ikke.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be- oder verarbeitungavorge^nge an waren ohne uraprungaeigenechaft, die die eigenschaft von ureprungewaran verleihen
bearbejdning eller forarbejdning af varer uden oprindelsesstatus, som giver varerne oprindelβstatus
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... dass sie einen anhang zu einem ereignis oder einer aufgabe hinzufügen können? klicken sie dazu im ereigniseditor auf die registerkarte anhänge
... at det er muligt at tilføje et bilag til en begivenhed eller et gøremål? for at gøre dette, tilføjes et link til fanebladet bilag i redigér begivenhed - eller redigér gøremål - dialogen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30)1986 sank die zahl auf unter 25 000: vgl. die anh�nge zur berufsausbildung in den entw�rfen des finanzgesetzes.
p� baggrund af den opbl�dning af det skarpe skel mellem arbejdsgivere og arbejdstagere, derallerede er i gang, kan der i det videre forl�b ogs� s�ttes sp�rgsm�lstegn ved, om den normale
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: