Je was op zoek naar: befehlszeilenprogramm (Duits - Deens)

chiasmus-befehlszeilenprogramm
chiasmus kommandolinjeværktøj

befehlszeilenprogramm für netzwerk-transparente arbeitsvorgänge
kommandolinjeværktøj til netværkstransparente operationer

ein befehlszeilenprogramm zur abfrage des kde-trader-systems
et kommandolinjeværktøj til at forespørge kdes trader- system

kde-befehlszeilenprogramm zur abfrage und einrichtung ihrer energieverwaltung.
et kde- værktøj til at forespørge og kontrollere strømstyringsindstillinger fra kommandolinjen

ein befehlszeilenprogramm, mit dem kunittest-module ausgeführt werden können.
et kommandolinjeprogram som kan bruges til at køre kunittest- moduler.

erstellt kde und dazugehörige software aus den quelltexten. es ist ein reines befehlszeilenprogramm.
bygger kde-platformen og tilknyttede programmer fra kildekoden. kun til kommandolinjen.

mit dem befehlszeilenprogramm dcop und ein wenig perl, machen wir uns nun daran ein einfaches skript zu erstellen, das die hintergrundfarbe der arbeitsfläche langsam das gesamte spektrum durchlaufen lässt.
ved hjælp af kommandolinjeprogrammet dcop og lidt kode i perl, vil vi lave et enkelt script som langsomt lader desktoppens baggrund gå gennem spektret cyklisk.

jedes externe programm ist ein befehlszeilenprogramm, das makros für die dokumentdaten enthält. wenn die programme benutzt werden, werden die makros durch die daten des dokumentes ersetzt.
hvert eksternt værktøj er en skalkommando som indeholder makroer som repræsenterer dokumentets data. når det aktiveres, erstattes alle makroer med data fra det aktive dokument.

& ark; ist ein programm zur verwaltung verschiedener komprimierter archivformate in & kde;. mit & ark; könne archive angezeigt, ausgepackt, erzeugt und bearbeitet werden. das programm beherrscht verschiedene format wie tar, gzip, bzip2, zip und rar. hierzu müssen die entsprechenden befehlszeilenprogramme installiert sein.
& kappname; er et program til at håndtere diverse arkivformater i & kde; - miljøet. filer kan vises, pakkes ud, oprettes og ændres inde i & kappname;. programmet håndterer diverse formater såsom tar, gzip, bzip2, zip, rar og lha (hvis passende kommandolinjeprogrammer er installerete). & kappname; kan arbejde tæt sammen med & konqueror; i & kde; - miljøet for at håndtere arkiver, hvis du installerar pluginnet for integrering med & konqueror;, tilgængeligt i pakken kdeaddons.