Je was op zoek naar: bei multiplen allergien (Duits - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Danish

Info

German

bei multiplen allergien

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

diese reaktionen sind insbesondere bei personen mit multiplen allergien in der anamnese zu erwarten.

Deens

der er større risiko for sådanne reaktioner hos patienter med overfølsomhed over for flere allergener i anamnesen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

bei multiplen kandidaten sind multiple sre-transaktionen das ergebnis, mit einem kandidaten pro transaktion.

Deens

hvis der forekommer flere kandidater, vil der blive tilbagesendt flere sre-transaktioner med én kandidat pr. transaktion.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

korrelationskoeffizient bei multipler regression

Deens

multipel regressions-korrelationskoefficient

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zu derartigen reaktionen kam es sowohl bei patienten mit einer anamnese multipler allergien als auch bei patienten ohne bekannte allergien.

Deens

sådanne reaktioner er både observeret blandt personer med og uden kendt allergi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der genaue wirkungsmechanismus von rebif bei multipler sklerose wird noch untersucht.

Deens

den nøjagtige virkningsmekanisme for rebif i behandlingen af multipel sklerose er stadig under udforskning.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tizanidin (zur entspannung der skelettmuskulatur bei multipler sklerose)

Deens

tizanidin (mod muskelspasticitet ved dissemineret sklerose)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die wirkungsweise von interferon beta-1b bei multipler sklerose ist nicht genau geklärt.

Deens

det er ikke klart, ved hvilken mekanisme interferon beta-1b virker hos patienter med dissemineret sklerose.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die sicherheit und wirksamkeit von plegridy wurden bei kindern und jugendlichen im alter von 0 bis 18 jahren bei multipler sklerose nicht etabliert.

Deens

plegridys sikkerhed og virkning hos børn i alderen 0 til 18 år er ikke klarlagt ved multipel sklerose.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

depressionen und suizidgedanken treten bekanntermaßen häufiger bei multiple sklerose-patienten und in zusammenhang mit der verabreichung von interferon auf.

Deens

det er kendt, at depression og selvmordstanker optræder hyppigere hos patienter med ms og i forbindelse med anvendelse af interferon.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wegen mangelnder klinischer erfahrung bei multipler sklerose wird die extavia-behandlung zusammen mit anderen immunmodulatoren außer kortikosteroiden oder acth nicht empfohlen.

Deens

grundet manglende klinisk erfaring med patienter med dissemineret sklerose bør extavia ikke anvendes sammen med andre immunomodulatorer end kortikosteroider eller acth.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wegen mangelnder klinischer erfahrung bei multipler sklerose wird die betaferon-behandlung zu- sammen mit anderen immunmodulatoren außer kortikosteroiden oder acth nicht empfohlen.

Deens

grundet manglende klinisk erfaring med patienter med dissemineret sklerose bør betaferon ikke anvendes sammen med andre immunomodulatorer end kortikosteroider eller acth.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,795,007,602 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK