Je was op zoek naar: bots (Duits - Deens)

diese bots t a st eint konkrete ergebnisse herbeizuführen.
de4 e budskab synes at udmønte sig i konkrete resultater.

er verlangt als voraussetzung die aufhebung des ver bots des anc und der anderen organisationen der schwarzen bevölkerungsmehrheit.
christodoulou (ppe). - (gr) hr. formand, vi har forventet os meget af det tyske formandskab, da situationen i fællesskabet som bekendt er meget al vorlig.

das fehlen einer diesbezüglichen aussage kann nicht im sinne eines ver bots derartiger gebühren ausgelegt werden.
den manglende omtale i direktivet kan kun fortolkes som et forbud mod sådanne afgifter.

welche garantien hat der rat hinsichtlich des ver bots der verwendung von wachstumshormonen zur mast des importierten viehs erhalten?
rådet har besluttet at tillade indførsel af fersk okse- og svinekød fra slagterier i usa, som er godkendt af rådet.

dadurch wird die eu immer abhängiger von einfuhren und anfälliger für ange-bots- und preisschocks.
omkring 80 % af den energi, eu bruger, kommer fra fossile brændstoffer —olie, naturgas og kul — der alle er væ- sentlige kilder til co2-udledninger. nyteknologi kan være med til at be-

die dorfbewohner taten sich zusammen und machten sich daran, die zukunft des dienstleistungsange-bots in ihrem heimatdorf zu sichern.
viceydelser forsvandt, og landsbyboerne skulle så rejse

wenn ich es etwas zögernd tue, so nur, weil die berichterstatterin und die sozialistische fraktion ge meinhin immerfort ihre neigung zugunsten des ange bots öffentlicher einrichtungen zum ausdruck gebracht haben.
jeg gør det med tøven, men udelukkende, fordi ordføreren og den socialistiske gruppe generelt fortsat ensidigt fokuserer på de offentlige udbud.

7. artikel 28 absatz 3 erhält folgende fassung: „( 3) die bewerber und bieter können die ezb innerhalb von 15 tagen nach erhalt der benachrichtigung auffordern, die gründe für die ablehnung ihrer bewerbung oder ihres angebots mitzuteilen und ihnen kopien aller dokumente in bezug auf die bewertung ihrer bewerbung oder ihres ange ­ bots zu übermitteln.
« 7) artikel 28, stk 3, affattes således: » 3. ansøgere og tilbudsgivere kan senest 15 dage efter modtagelse af meddelelsen anmode ecb om begrundelse for afvisning af deres ansøgning eller tilbud samt om at udlevere kopi af alle dokumenter vedrørende bedømmelsen af deres ansøgning eller tilbud.