Je was op zoek naar: contractual (Duits - Deens)

stopp überlanger arbeitszeiten für alle arbeitnehmer die legal and contractual limitations to working time in the eu.
samtlige arbejdstagere skal være beskyttet to working time in the eu udgivet af det europæiske institut lil forbedring af leve- og arbejdsvilkårene.

"legal and contractual limitations to working time" (gesetzliche und vertragliche einschränkungen der arbeitszeit)
arbejdsprogram for 1994 (lang udgave) (da,de,en,es,fr,nl,pt)

auch die studie zur „contractual policy", die im rahmen von force durchgeführt wurde, berührt das thema qualitätssicherung in der weiterbildung.
"udliciteringspolitikken", som gennemførtes under force-programmet, berører spørgsmålet om kvalitetssikring af efter- og videreuddannelse.

participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider ."
participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .

die experten werden die entwicklungen weiterhin beobachten und die stiftung davon in kenntnis setzen, falls eine neuauflage der veröffentlichung "legal and contractual limitations to working time" erforderlich wird.
de første er lønnet arbejde, ulønnet arbejde - en ny husstandsøkonomi?, livet efter arbejdet - vedligeholdelse, reproduktion og fritid, udvidelse af nationalregnskabsbegrebet samt postindustriel livsstil og økonomisk struktur.

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

im september 1992 wurde im rahmen einer elektronischen konferenz von netzwerkmitgliedern die notwendigkeit einer aktualisierten zweiten auflage der publikation "legal and contractual limitations to working time in the european community member states" (gesetzliche und vertragliche
i september 1992 drøftede medlemmerne af netværket på en elektronisk konference behovet for en ajourført anden udgave af bogen "legal and contractual limitations to working time in the european community member states".

[1] auf der tagung des rats ‚justiz und inneres’ in luxemburg (27./28. april 2006) gab die kommission folgende erklärung ab (liegt nicht auf deutsch vor): „the commission is prepared, in appropriate cases, to examine the possibility of making proposal to the council authorising member states to conclude international agreements concerning specific sectoral matters which contain provisions on the law applicable to non-contractual obligations. this remains without prejudice to the possibility of the community to negotiate and conclude such international agreements in accordance with the provisions of article 300 ec“ (die kommission ist in entsprechenden fällen bereit zu prüfen, inwieweit die möglichkeit besteht, dem rat einen vorschlag zu unterbreiten, wonach die mitgliedstaaten ermächtigt würden, internationale Übereinkommen in bestimmten bereichen zu schließen, die bestimmungen für das auf außervertragliche schuldverhältnisse anzuwendende recht enthalten.
[1] på ria-rådets møde i luxembourg (27. og 28. april 2006) fremsatte kommissionen denne erklæring: kommissionen er rede til i de relevante tilfælde at undersøge muligheden for at fremsætte forslag til rådet om at bemyndige medlemsstater til at indgå internationale aftaler om specifikke sektorspørgsmål, som indeholder bestemmelser om lovvalgsregler for forpligtelser uden for kontrakt.