Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das ist gut.
det er godt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
das ist gut!
det er udmærket!
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das ist gut so.
det er godt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
das ist gut so!
og det er kun godt.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das resultat ist gut.
lad mig her
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist gut.
det er en god ting.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
empfindlich ist gut
bliv følsom
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alles ist gut.
alt er fint.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der vorschlag der kommission ist gut, aber nicht liberal genug.
kommissionens forslag er udmærket, men det er ikke tilstrækkeligt liberalt.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sie ist gut gelungen.
det er vellykket.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
der bericht ist gut genug und enthält ganz bestimmt auch kritik an der arbeit im eigenen haus.
betænkningen er god nok, og den indeholder bestemt også kritiske elementer om virkningen i parlamentet.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
doch dies ist die einigung, die wir erlangen konnten, und sie ist gut genug, um vom parlament klar unterstützt zu werden.
aftalen er det, der har kunnet opnås enighed om, og den er god nok til, at parlamentet bør vedtage den.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: