Je was op zoek naar: daumen (Duits - Deens)

Duits

Vertalen

daumen

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

daumen

Deens

tommelfinger

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"daumen nach oben"

Deens

"tommelfingeren opad"-angivelse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

daumen und beutel

Deens

tommel og taske

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

daumen-mund-agnosie

Deens

tommel-mund-agnosi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zu beginn daumen zn

Deens

hvis de oplever problemer, skal de vælge et mere fast injektionssted.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

drück mir die daumen.

Deens

kryds fingre for mig.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

drückt mir die daumen!

Deens

Ønsk mig held og lykke!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

lÖsen sie ihren daumen.

Deens

giv slip med tommelfingeren.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

drücken sie mir die daumen!

Deens

Ønsk mig held og lykke!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

präzise kontrolle mit den daumen

Deens

to tommelfingre op

Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dann heben sie den daumen ab.

Deens

lØft derefter tommelfingeren.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

lÖsen sie den daumen vom kolben.

Deens

giv slip med tommel- fingeren.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mit dem daumen alles unter kontrolle

Deens

tag den på tommelfingeren

Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

komfort und kontrolle durch den daumen.

Deens

komfort og kontrol lige ved hånden.

Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

legen sie ihren daumen auf den injektionsknopf.

Deens

placer tommelfingeren på injektionsknappen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ge daumen und zeigefinger festgehalten wird, eingeführt.

Deens

sa spild af præparatet bør luftboblen ikke uddrives af den fyldte injektionssprøjte inden injektionen gives.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

drücken sie den stopfenrand mit dem daumen nach oben.

Deens

brug en tommelfinger til at vippe kanten af propperne op.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es reicht aber nicht aus, die daumen zu drücken.

Deens

det er dog ikke nok at krydse fingre for resultatet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

klemmen sie eine hautfalte zwischen daumen und zeigefinger ein.

Deens

træk en hudfold ud mellem tommel- og pegefinger.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bilden sie mit hilfe von zeigefinger und daumen eine hautfalte.

Deens

dan en hudfold ved at klemme huden mellem tommel- og pegefinger.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK