Je was op zoek naar: der aktueller offener betrag ist (Duits - Deens)

der betrag ist nicht verhandelbar.
beløbet er ikke til forhandling.

der betrag ist insbesondere bestimmt für
1. gennemførelse af et forsøgsfiskeri vedrørende forbed­ring af kendskabet til krebsdyrressourcerne ;

eingegebener betrag ist
indtastet beløb

der angegebene betrag ist als richtwert zu verstehen
dette tal er vejledende

dieser betrag ist auch mißverständlich.
det er også et vildledende tal.

der endgültige betrag ist das ergebnis zweier faktoren:
det endelige tal var resultatet af to faktorer:

dieser betrag ist gerechtfertigt aufgrund
dette tal er baseret på:

dieser betrag ist inzwischen völlig verbraucht.
denne idé er naturligvis ikke min, men stammer fra den afgående generaldirektør for gatt.

dieser betrag ist, offen gesagt, lächerlich.
vi kan ikke gennemføre afstemningen under disse betingelser.

der aktuell geworden ist.
formanden. — vi har taget deres bemærkning ad notam, hr. fitzgerald.

1 nr. 3 genannte betrag ist zu unterteilen in:
det i stk. 1 omhandlede beløb opdeles i:

dieser betrag ist entsprechend seiner verwendung zu zahlen.
beløbet udbetales i takt med dets anvendelse.

letzterer betrag ist in seiner vollen höhe ausgeschöpft worden.
sidstnævnte beløb er fuldstændig opbrugt.

jeder ohne rechtlichen grund gezahlte betrag ist zurück zuerstatten.
ethvert beldb, der fejlagtigt er udbetalt, kræves tilbage betalt.

d in der aktuellen
eu er for mennesker

anzeige der aktuellen zeit
nuværende tid

bilder der aktuellen bauarbeiten mehr
ecbs fremtidige hovedsæde © rtt

dies ist der aktuelle verarbeitungsstatus.
dette er den nuværende processtatus.

während der aktuellen berichtsperiode; oder
i løbet af det aktuelle regnskabsår eller

das potenzial der aktuellen hardware nutzen.
slip kraften i din hardware løs.