Je was op zoek naar: devisenmärkten (Duits - Deens)

richtlinie zur versta¨rkten
generel strategi

¨ b er den wettbewerb auf den ma¨rkten fu¨r elek-
vedtaget af kommissionen den 12. maj.

die auflagen dienen der aufrechterhaltung des wettbewerbs auf bestimmten ma¨rkten und damit den interessen der europa¨ischen verbraucher.
vedtaget af kommissionen den 21. april.

es soll einen wesentlichen beitrag zur verst rkten nutzung umweltfreundlicher erneuerbarer energiequellen leisten und einen hauptbestandteil der gemeinschaftsstrategie zur verringerung der co2-emissionen darstellen.
form let med programmet er, at det skal yde et v sentligt bidrag til get anvendelse af milj venlige vedvarende energiformer og udg re et vigtigt led i f llesskabets strategi for at nedbringe co2-udlednin-gerne.

daru¨ber hinaus ruft es zu versta¨rkten bemu¨hungen bei der beka¨mpfung des organisierten verbrechens auf.
hvis der er belæg for strafferetlig forfølgelse, bør denne indledes omgående.

im hinblick auf einen versta¨rkten einsatz dieser gruppen und den austausch bewa¨hrter verfahrensweisen sollte jeder mitgliedstaat einen nationalen experten benennen.
bilag til formandskabets konklusioner mekanisme med en tilsynsmekanisme, der sikrer, at medlemsstaternes eksperter inddrages fuldt ud, og som bl.a. omfatter uanmeldte inspektioner.

besondere aufmerksamkeit sollte den fragen im zusammenhang mit den unterschiedlichen marktstrukturen, insbesondere in den sich rasch entwickelnden m rkten oder regionen geschenkt werden, sowie dem erfordernis der einhaltung des subsidiarit tsgrundsatzes und der strategischen bedeutung der versorgungssicherheit.
der b r is r l gges v gt p sp rgsm l, som skyldes de forskellige markedsstrukturer, navnlig p nyere v kstmarkeder eller -regioner, n dvendigheden af at overholde n rhedsprincippet samt den strategiske betydning af forsyningssikkerheden.

1.3.14) und finanzma¨rkte (→ ziff. 1.3.26) an.
eu-ret: 1.8.1-1.8.45