Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
festlegen, ob das zweierkomplement für nicht-dezimalzahlen verwendet werden soll
om 2' s komplement skal bruges for ikke- decimale tal
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die größe der rebflächen ist in hektar mit 2 dezimalzahlen und unterstelltem komma anzugeben.
oplysninger om arealerne opgives i ha med 2 decimaler og virtuelt komma.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vierteilige dezimalzahlen sollten vom dezimalkomma aus der besseren Übersicht wegen in dreiergruppen mittels halbem festabstand gegliedert werden.
forkortelser uden forkortelsestegn har genitiv på 's, og i andre bøjede former heraf skrives '+ bøjningsendelse: ningsendelse:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dezimalzahlen werden von den ganzen zahlen durch ein komma getrennt ; dies gilt -jedenfalls in gemeinschaftstexten - seit 1983 auch für das englische.
decimaltal skrives på alle sprog (fra 1983 også på engelsk, i det mindste i fællesskabstekster) med et komma.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lt, lg: als dezimalzahl mit 3 stellen hinter dem komma anzugeben.
lt, lg: skal angives med 3 decimaler efter kommaet.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: