Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die differenzialdiagnostik verändert sich weiter, deshalb muß die facharztausbildung auch die allgemeinmedizin im auge behalten.
differentialdiagnostik ændrer sig løbende, derfor må speciallægeuddannelsen også holde trit med udviklingen inden for almen medicin.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diese infektionen gehen oft mit einer hohen immunsuppressiven gesamtbelastung einher und können schwere oder letale verläufe annehmen, welche die Ärzte bei der differenzialdiagnostik von immunsupprimierten patienten mit sich verschlechternder nierenfunktion oder neurologischen symptomen berücksichtigen sollten.
disse infektioner er ofte relateret til en høj, total immunsuppressiv belastning og kan føre til alvorlige eller livstruende tilstande, som læger bør overveje ved en differentialdiagnose hos immunsuppressive patienter med forringet nyrefunktion eller neurologiske symptomer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arzneimittelinduzierte ild/ pneumonitis sollte bei patienten mit ild-ähnlichen beschwerden bei der differenzialdiagnostik berücksichtigt werden, dazu gehören pneumonitis, strahlenbedingte pneumonitis, allergische pneumonitis, interstitielle pneumonitis, lungenfibrose, akutes respiratorisches distress-syndrom (ards), alveolitis, lungeninfiltration, pneumonie, lungenödem, chronisch-obstruktive lungenerkrankung, pleuraerguss, aspirationspneumonie, bronchitis, obliterative bronchiolitis und bronchiektasie.
lægemiddelinduceret ild/pneumonitis bør overvejes som differentialdiagnose hos patienter med ild-lignende tilstande såsom pneumonitis, strålepneumonitis, allergisk alveolitis, interstitiel pneumonitis, lungefibrose, akut respiratorisk distress-syndrom (ards), alveolitis, lungeinfiltration, pneumoni, lungeødemer, kronisk obstruktiv lungesygdom, pleuraeffusion, aspirationspneumoni, bronkitis, bronchiolitis obliterans og bronkiektase.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: