Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du nahest dich zu mir, wenn ich dich anrufe, und sprichst: fürchte dich nicht!
nær var du den dag jeg kaldte, du sagde: "frygt ikke!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wenn ich dich anrufe, so erhörst du mich und gibst meiner seele große kraft.
den dag jeg råbte, svared du mig, du gav mig mod, i min sjæl kom styrke.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verbirg dein antlitz nicht vor mir in der not, neige deine ohren zu mir; wenn ich dich anrufe, so erhöre mich bald!
herre, lyt til min bøn, lad mit råb komme til dig,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein psalm davids. herr, ich rufe zu dir; eile zu mir; vernimm meine stimme, wenn ich dich anrufe.
herre, jeg råber til dig, il mig til hjælp, hør min røst, når jeg råber til dig;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.