Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das potenzial zur verringerung der meldelast insbesondere für kleine und mittlere unternehmen (kmu) ist erheblich, da auf der eingangsseite überwiegend kmu als meldeunternehmen auftreten.
mulighederne for at reducere indberetningsbyrden er især store for små og mellemstore virksomheder (smv'er), fordi de indberettende virksomheder på modtagersiden hovedsagelig er smv'er.
sie birgt ein erhebliches potenzial zur verringerung der meldelast insbesondere für kleine und mittlere unternehmen (kmu), da auf der eingangsseite überwiegend kmu als meldeunternehmen auftreten.
mulighederne for at reducere indberetningsbyrden er især store for de små og mellemstore virksomheder (smv'er), fordi de indberettende virksomheder på modtagersiden hovedsagelig er smv'er.
in dieser hinsicht empfiehlt der ewsa, dass jeder mitgliedstaat jeden anbieter, der für seine tätigkeit eine lizenz eben dieses landes besitzt, dazu verpflichtet, an einer festen und herausragenden stelle auf der eingangsseite seiner internetpräsenz ein interaktives kennzeichen zu platzieren, das zeigt, dass es sich um einen lizenzierten anbieter handelt.
med henblik herpå anbefaler eØsu, at hver medlemsstat kræver, at enhver operatør med en licens fra den pågældende medlemsstat skal have et interaktivt mærke, der har en fremtrædende og fast placering i forgrunden af operatørens websted, hvoraf det fremgår, at operatøren har en licens.
