Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
einnahme von ioa
hvordan tages ioa
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einnahme von ceritinib
ceritinib
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei gleichzeitiger einnahme von
kliniske effekt af denne
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die einnahme von starlix,
der er ingen erfaring med anvendelse af nateglinid til gravide kvinder, hvorfor sikkerheden af starlix ved human graviditet ikke kan vurderes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hypericin oder johanniskraut-extrakte).
dette gælder især medicin, som kan give hudproblemer, når huden udsættes for kraftigt lys (for eksempel nogle typer medicin, der kaldes for antibiotika), men det gælder også medicin, som ikke er købt på recept (for eksempel hypericinekstrakter eller perikon).
rifampicin, phenytoin, carbamazepin, phenobarbital oder johanniskraut) kann die plasmakonzentration von rivaroxaban senken.
interaktion med cyp3a4- induktorer samtidig brug af rivaroxaban og stærke cyp3a4- induktorer (f. eks. rifampicin, phenytoin, carbamazepin, phenobarbital eller perikum (hypericum perforatum)) kan medføre nedsatte plasmakoncentrationer af rivaroxaban.
eine stark ausgeprägte wechselwirkung wurde mit rifampicin, phenytoin oder johanniskraut (hypericum perforatum) festgestellt.
der er set kraftige interaktioner med rifampicin, phenytoin og perikon (hypericum perforatum), som kan kræve øget dosering af tacrolimus hos næsten alle patienter.
6 weiterhin ist die kombination von indinavir mit rifampicin oder pflanzlichen arzneimitteln, die johanniskraut enthalten (hypericum perforatum), kontraindiziert.
desuden bør indinavir kombineret med ritonavir ikke administreres sammen med alfuzosin, meperidin, piroxicam, propoxyfen, bepridil, encainid, flecanid, propafenon, quinidin, fusidinsyre, clozapin, clorazepat, diazepam, estazolam og flurazepam.
bei gleichzeitiger gabe von enzyminduktoren wie rifampicin oder phenobarbital können die blutspiegel von propranolol erniedrigt sein.
blodets indhold af propranolol kan nedsættes ved samtidig administration af enzyminduktorer, såsom rifampicin eller phenobarbital.
caspofungin hatte keinen einfluss auf die pharmakokinetik von amphotericin b, itraconazol, rifampicin oder mycophenolatmofetil.
caspofungin havde ingen indvirkning på farmakokinetikken for amphotericin b, itraconazol, rifampicin eller mycophenolat mofetil.
phenytoin, carbamazepin, barbituraten oder johanniskraut (hypericum perforatum).
nedsat eksponering kan også forekomme med andre induktorer f. eks. phenytoin, carbamazepin, barbiturater eller prikbladet perikon (hypericum perforatum).
phenytoin, rifampicin, carbamazepin, phenobarbital oder johanniskraut), kann wahrscheinlich die nilotinib-exposition in klinisch relevantem ausmaß vermindern.
derfor bør alternative midler med mindre
phenytoin, carbamazepin, phenobarbital oder johanniskraut, einen ähnlichen effekt haben können.
det kan ikke udelukkes af andre induktorer, f. eks phenytoin, kabamazepin, barbiturat, perikon, kan have en lignende effekt.
daher wird die gleichzeitige anwendung von rifampicin und anderer potenter cyp3a4-induktoren wie phenobarbital, carbamazepin, phenytoin oder johanniskraut nicht empfohlen, da sie die exposition gegenüber dronedaron senken.
derfor frarådes samtidig administration af rifampicin og andre potente cyp3a4-induktorer såsom phenobarbital, carbamazepin, phenytoin eller perikon, da de vil nedsætte plasmakoncentrationen af dronedaron.