Je was op zoek naar: einspeisevergütung (Duits - Deens)

die erzeuger erhalten die feste einspeisevergütung und sind von der direktvermarktungspflicht befreit.
producenten modtager den faste afregningstarif og slipper for at skulle afsætte direkte på markedet.

am 1. april 1999 hat deutschland mit dem gesetz über die ökologische steuerreform eine stromsteuer in form einer erhöhung der einspeisevergütung eingeführt.
den 1. april 1999 indførte tyskland en afgift på elektricitet i forbindelse med loven om en økologisk skattereform.

3.26.1 dies führt darüber hinaus zur paradoxen und grotesken situation, dass die endverbraucher von elektrischer energie für die beachtliche kostendifferenz aufkommen müssen, welche sich zwischen den niedrigen (ggf. sogar negativen) marktpreisen und jener weit über dem durchschnittlichen marktniveau liegenden einspeisevergütung ergibt.
3.26.1 det betyder desuden, at der opstår en paradoksal og grotesk situation, hvor slutbrugeren af elektricitet kommer til at betale for den store omkostningsforskel mellem de lave (eller ligefrem negative) markedspriser på den ene side og indfødningstarifferne på den anden side, der ligger langt over det gennemsnitlige markedsniveau.