Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
eisenbahnnetzes
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
interoperabilität des eisenbahnnetzes
jernbanenettets interoperabilitet
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
der systemcharakter des eisenbahnnetzes
det faktum, at jernbanenetværket udgør et system,
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
ausbau des hochgeschwindigkeits eisenbahnnetzes
udvidelse af højhastighedstognettet
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
"interoperabilität des konventionellen eisenbahnnetzes"
"transeuropæisk jernbanenet: interoperabilitet"
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nutzung des eisenbahnnetzes in der gemeinschaft
udnyttelsen af fællesskabets jernbanenet
tätigkeiten an anlagen eines eisenbahnnetzes;
aktiviteter udført på jernbaners infrastruktur,
die chance eines gut ausgebauten eisenbahnnetzes
et veludviklet jernbanenet – en enestående chance
millionen ecu für die modernisierung des eisenbahnnetzes.
siden 1981 har eib i spanien udlånt 550 mio ecu i henhold til det finansielle samarbejde før tiltrædelsen.
b.die chance eines gut ausgebauten eisenbahnnetzes
c.problemet medsikkerheden til søs
entwicklung der länge des eisenbahnnetzes (in km)
jernbanenettets længde (i km)
wir sprechen nicht über die privatisierung des eisenbahnnetzes.
vi taler ikke om at privatisere jernbanenettet.
Laatste Update: 2012-03-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
betrifft: schaffung eines europäischen eisenbahnnetzes für hochgeschwindigkeitszüge
de bauce. — (fr) jeg takker det ærede medlem for den elegante fortolkning og klassifikation af mit svar på det første spørgsmål.
□ 40 mio. eur für die instandsetzung und modernisierung des eisenbahnnetzes;
g 40 mio. ecu til renovering og modernisering af jernbanenettet
dies hängt jedoch entscheidend von der verbesserung deseuropäischen eisenbahnnetzes ab.
men detlader sig kun gøre, hvis europas jernbaner bliver bedre.
die dichte des eisenbahnnetzes hat für die gemeinschaft insgesamt leicht abgenommen.
i fællesskabet som helhed har jernbanenettets tæthed været svagt faldende.
entwicklung des autobahn- und des eisenbahnnetzes, eu-15. 1000 km c
udviklingen af motorvejsnet og jernbanenet, eu-15, 1 000 km
modernisierung der ost-west-achse des lettischen eisenbahnnetzes spa latvijas dzelzcels
modernisering af den østvestgående jernbanelinie spa latvijasdzelzcels
modernisierung von sechs abschnitten des eisenbahnnetzes suomen tasavalta (republik finnland)
modernisering af seks jernbanelinier staten
réseau ferré de france (rff) (eigentums- und verwaltungsgesellschaft des französischen eisenbahnnetzes)
réseau ferré de france (rff) (frankrigs skinnenet)
Laatste Update: 2017-04-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
eisenbahnnetz
jernbanenet
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE