Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verzögerung:
tid der mangler:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transfer verzögerung
overførsel forsink
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entschuldigen sie die unterbrechung.
jeg beklager denne afbrydelse.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verzögerung der tasten.
forsink aktivering af taster.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verzögerung zwischen dias:
forsinkelse mellem dias:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte entschuldigen sie...
de må meget have mig undskyldt...
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
entschuldigen sie bitte!
undskyld, et Øjeblik!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entschuldigen sie mich bitte.
jég beklager. '
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entschuldigen sie, herr präsident.
undskyld mig, hr. formand.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
herr präsident, entschuldigen sie bitte die verspätung.
hr. formand, jeg beklager, at jeg kommer for sent.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
entschuldigen sie das materielle verb.
undskyld det materielle udsagnsord.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
entschuldigen sie, dass ich sie unterbreche.
undskyld at jeg afbryder dig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entschuldigen sie, wer ist diese frau?
undskyld, hvem er denne kvinde?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte entschuldigen sie diesen fehler.
jeg beklager dette.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verzögerung für automatische wiederholungauto repeat button's interval
automatisk gentagelse
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ach, entschuldigen sie, ich habe mich geirrt.
Åh, undskyld, jeg må rette min fejl! kl.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bitte entschuldigen sie daher dieses mißverständnis.
det er disse højt prioriterede aktioner, vi venter på.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die präsidentin. — entschuldigen sie, herr crampton.
afstemningen finder sted i morgen kl. 12.00.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr präsident, entschuldigen sie, dass ich sie unterbreche.
hr. formand, de må undskylde, at jeg afbryder dem.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
herr präsident, bitte entschuldigen sie meine verspätung.
hr. formand, undskyld, jeg kommer for sent.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: