Je was op zoek naar: fährst du auch snowboard (Duits - Deens)

du auch
også dig skat

fährst du heiße rennen in daytona?
smadrer du ind i barrieren på daytona?

musst du auch nicht.
vÆr klar til alting.

das mußt du auch sagen!
det bliver du også nødt til at sige!

ja, zur hölle fährst du, zur tiefsten grube.
ja, ned i dødsriget styrtes du, nederst i hulen!

kannst du auch plattdeutsch sprechen?
kan du også tale plattysk?

so bist du auch unterwegs immer auf dem laufenden.
så selvom du er ude at rejse, eller bare ikke er hjemme, kan du stadig være ajour.

mithilfe der komfortablen gummigriffflächen fährst du stundenlang, ohne dass du wegen schwitzender hände abrutschst.
i kraft af den behagelige gummibelægning kan du køre i timevis uden at miste grebet.

ich fühle mich wirklich wohl, und weißt du auch warum?
europa-parlamentet har vedtaget et direktiv af hr.

mit dieser app kannst du auch die fotos deiner freunde ansehen.
programmet mobileme gallery sikrer også, at du kan se dine venners fotografier.

so drückst du auch bei schwacher beleuchtung oder im dunkeln die richtige taste.
det er nemt at finde de rigtige taster i svagt lys og når du spiller i mørke.

aaron und seine söhne sollst du auch salben und sie mir zu priestern weihen.
ligeledes skal du salve aron og hans sønner og hellige dem til at gøre præstetjeneste for mig.

neben fingerbewegungen kannst du auch mit deiner stimme z. b. musik abspielen.
ud over bevægelser kan du bruge din stemme til at afspille musik.

mit einem force-feedback-rennlenkrad, mit dem du alles in der hand hast, fährst du dem sieg entgegen.
med et racerrat med force-feedback har du fuld kontrol og fri bane på vejen mod sejren.

ich würde es begrüßen, wenn du auch mit deinen mitschülerinnen und mitschülern in der klasse darüber diskutierst.
jeg vil sætte stor pris på, at i diskuterer det i jeres klasse.

ich sage dir wahrlich: du wirst nicht von dannen herauskommen, bis du auch den letzten heller bezahlest.
sandelig, siger jeg dig, du skal ingenlunde komme ud derfra, førend du får betalt den sidste hvid.

deine ausführlichkeitseinstellungen kannst du auch als datei exportieren und an andere voiceover benutzer weitergeben oder mithilfe der mobilen voiceover einstellungen unterwegs verwenden.
når du er færdig, kan du eksportere regelindstillingerne til et arkiv, som du kan dele med andre voiceover-brugere, eller du kan tage dem med dig vha. voiceovers bærbare indstillinger.

mit dem iphone hast du auch einen praktischen zugang zu deiner idisk: die idisk app, die für mobileme mitglieder kostenlos ist.
med iphone er der en praktisk måde at få adgang til din idisk på - idisk-programmet.

gleichwie du nicht weißt den weg des windes und wie die gebeine in mutterleibe bereitet werden, also kannst du auch gottes werk nicht wissen, das er tut überall.
som du ikke kender vindens vej eller fostret i moders liv, så kender du ej heller guds virke, han, som virker alt.

da lief philippus hinzu und hörte, daß er den propheten jesaja las, und sprach: verstehst du auch, was du liesest?
og filip løb derhen og hørte ham læse profeten esajas; og han sagde: "forstår du også det, som du læser?"