Je was op zoek naar: fahrtenschreiber (Duits - Deens)

fahrtenschreiber
fartskriver

digitaler fahrtenschreiber
takograf

fahrtenschreiber-verordnung
forordningen om fartskrivere

fahrtenschreiber für fahrzeuge
kilometertællere til befordringsmidler

fahrtenschreiber: ja/nein (1)
fartskriver: ja/nej(1)

landverkehr: digitaler fahrtenschreiber
landtransport: digitale fartskrivere

Änderung der fahrtenschreiber-verordnung
revision af forordningen om fartskrivere

streit um ruhezeiten und fahrtenschreiber
den europæiske sikkerhedsstrategi: mere aktivt og ansvarligt eu!

d maße und gewichte; d fahrtenschreiber.
d sikring af, at den eksisterende lovgivning gennemføres i national ret og også faktisk anvendes.

die verwendung neuer elektronischer fahrtenschreiber
anvendelse af nye elektroniske fartskrivere

fahrtenschreiber (falls eingebaut/vorge­schrieben)
fartskriver (hvis monteret/påbudt)

vorerst aber ist mir der fahrtenschreiber wichtiger.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

orientierungsdebatte zu dem vorschlag über den fahrtenschreiber;
vejledende debat om forslaget om fartskrivere

digitaler fahrtenschreiber: fahrplan für künftige tätigkeiten
digitale fartskrivere: køreplan for kommende aktiviteter

wir wollen schnellstmöglich fahrtenschreiber auf allen schiffen.
vi ønsker sorte bokse i alle skibe så hurtigt som muligt.

das bauartgenehmigungsverfahren für fahrtenschreiber wurde als zufriedenstellend eingeschätzt.
der blev udtrykt tilfredshed med typegodkendelsesprocessen for fartskrivere.

august 2006 produzierten fahrzeuge mit einem fahrtenschreiber ausgerüstet sind.
der er et tomrum, en manglende ledelse.

fahrtenschreiber erleichtern die arbeit des fahrers nicht in ausreichendem maß
fartskrivere letter ikke i tilstrækkelig grad førernes arbejde

wir haben bereits eine verordnung für den digitalen fahrtenschreiber vorbereitet.
vi har allerede et regelsæt for den digitale fartskriver.

ich möchte als er stes auf den technischen aspekt der fahrtenschreiber eingehen.
tid ligere anvendtes hårnåle og gummibånd til at at lave fusk med fartskrivere. sammen med politi fra suffolk har jeg betragtet fartskriveres diagramark i mikro