Je was op zoek naar: feuerzeug (Duits - Deens)

feuerzeug
lighter

docht fuer feuerzeug
væge til tænder eller fyrtøj

was ist ein „kindergesichertes“ feuerzeug?
hvad er en "børnesikret lighter"?

kerze, fidibus, streichholz oder feuerzeug
stearinlys, fidibus, tændstik eller lighter

feuerzeuge, brennstoff für feuerzeug, zigarettenetuis, zigarrenabschneider usw.
lightere, lightergas, cigaretæsker, cigarskærere mv.

deshalb dürfte der feuerstein ausgetauscht werden müssen, wenn das feuerzeug nachgefuellt würde.
derfor vil det almindeligvis være nødvendigt at udskifte fyrstenen, hvis tænderen genopfyldes.

"b) 0,065 ecu je feuerzeug für die waren mit ursprung in der volksrepublik china;".
»b) 0,065 ecu pr. tænder med oprindelse i den kinesiske folkerepublik;«.

„feuerzeug mit unterhaltungseffekt“: feuerzeug nach der definition in punkt 3.2 der europäischen norm 13869:2002;
»lightere, der henføres under kategorien gadgets«: en lighter, som defineret i specifikation 3.2. i den europæiske standard en 13869:2002.

für feuerzeuge gibt es keine spezifischen rechtsvorschriften der gemeinschaft.
der findes ingen specifik fællesskabslovgivning om lightere.