Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die menschenrechtsverletzungen in den filtrationslagern werden ja erst gar nicht genannt.
overtrædelserne af menneskerettighederne i lejrene nævnes jo end ikke.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in den filtrationslagern wird gefoltert, vergewaltigt und gedemütigt; das wissen wir jetzt.
i kontrollejrene begås der tortur, vold og voldtægt, det ved vi i dag.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die russen hingegen begehen täglich gewalttaten, greifen ständig zu folter, zu erpressung, zu festsetzungen in filtrationslagern, zu kuhhandel, zu handel mit leichen und gefangenen.
til gengæld giver russerne sig dagligt af med overgreb, tortur, afpresning, tilbageholdelse i filtreringslejre, studehandler, færdsel med lig og fanger.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: