Je was op zoek naar: flüchtlingsströmen (Duits - Deens)

vergleichbarkeit mit früheren flüchtlingsströmen?
kan den aktuelle flygtningestrøm sammenlignes med tidligere flygtningestrømme?

angesichts von nur 2000 flüchtenden kurden werden von politikern die horrorbilder von entfesselten flüchtlingsströmen beschworen.
stillet over for kun 2 000 flygtende kurdere fremmaner politikerne skrækbilleder af udløste flygtningestrømme.

das vereinigte königreich, italien und spanien drohen sich der verursachung von zerstörung und flüchtlingsströmen anzuschließen.
det forenede kongerige, italien og spanien truer med at være med til at forårsage ødelæggelser og flygtningestrømme.

der ewsa möchte jedoch darauf aufmerksam machen, dass die kapazitäten der mit flüchtlingsströmen konfrontierten mitgliedstaaten erhöht werden müssen.
ikke desto mindre peger eØsu på behovet for fortsat at styrke medlemsstaternes kapacitet over for flygtningestrømme.

die welt sieht sich den größten flüchtlingsströmen seit dem ende des zweiten weltkriegs (65 millionen vertriebene weltweit28) gegenüber.
verden står over for de største flygtningestrømme siden slutningen af 2. verdenskrig med mere end 65 mio. tvangsfordrevne mennesker på verdensplan28.

wir wünschen uns verständnis für die großen weltweiten flüchtlingsströme. wir wünschen uns verständnis für die bedrohten menschen.
vi ønsker forståelse for de store strømme af flygtninge i hele verden og for de mennesker, der trues.