Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
frage 1
spørgsmål 1
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
frage 1:
sporgsmål 1 : det er bemærkelsesværdigt, at tre fjerdedele af svarpersonerne mente, at de nuværende strukturer for regional/lokal repræsentation er så godt som tilstrækkelige til at tilgodese de subnationale enheders interesser på nationalt plan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zur frage 1
det første spørgsmål
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frage 1 b)
spørgsmål 1b)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit frage 1 a
retten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
politische frage 1:
politikemne 1:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anwendbarkeit (frage 1)
anvendelighed (spørgsmål 1)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) zu frage 1 a
a) spørgsmål 1, litra a)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu frage 1 buchstabe a
første spørgsmål, litra b) og c)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.2 frage 1: abfallvermeidung
6.2 spørgsmål 1: forebyggelse af affald
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falls die frage 1 verneint wird:
1) såfremt det første spørgsmål besvares benægtende:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich möchte daher frage 1 bejahen.
følgelig foreslår jeg, at spørgsmålet besvares bekræftende.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte schauen sie bei frage 1 nach!
se spørgsmål 1 ovenfor.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zur frage 1 b aa, betreffend die nachweisfrist
første spørgsmål, litra b), punkt i), vedrørende bevisfristen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. für den fall der bejahung der frage 1 :
2) spørgsmål, der blev forelagt efd
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zum zweiten teil von frage 1 und zu frage 2
det andet led i det første spørgsmål og det andet spørgsmål:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. für den fall, dass die frage 1 verneint wird:
2) såfremt spørgsmål 1 besvares benægtende:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frage 1: ich lese nun eine liste von getränken vor.
jeg nævner en række drikkevarer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(siehe frage 1(b) auf dem beigefügten fragebogen.
(se spørgsmål 1 (b) i det vedlagte spørgeskema.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. falls die frage 1 bejaht wird, gilt dies nur, wenn
2) såfremt spørgsmål 1) besvares bekræftende: gælder dette kun, når a) den kvindelige ansøger, som er blevet udsat for forskelsbehandling, er den bedst kvalifi cerede af alle mandlige og kvindelige ansøgere, eller
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: