Je was op zoek naar: funchal (Duits - Deens)

Duits

Vertalen

funchal

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

funchal (flughafen)

Deens

funchal (lufthavn)

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

blick auf funchal

Deens

udsigt over funchal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- lissabon — funchal — lissabon

Deens

- lissabon/funchal/lissabon

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

funchal (luchthaven) | 3820 | 1910 |

Deens

funchal (flygplats) | 3820 | 1910 |

Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- funchal — porto santo — funchal

Deens

- funchal/porto santo/funchal

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

tagung in funchal am 12. und 13. juni.

Deens

møde i funchal den 12. og 13. juni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alle drei träger haben ihren sitz in funchal.

Deens

— begravelseshjælp (engangsydelse)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vorsitzender des allgemeinen rates von funchal ¡madeira, 1971­1974).

Deens

formand for lokalstyret i funchal (madeira, 1971­1974).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

— bau der westlichen ausfallstraße von funchal auf madeira: 2 millionen ecu;

Deens

— anlæg af den vestlige udfaldsvej i funchal (madeira): 2 mio ecu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

direcção regional de segurança social (regionaldirektion der sozialversicherung), funchal des beitragsfreien

Deens

3466 — opholds- eller bopælsstedets institution, som i medfør af forordningens artikel 87 skal lade foretage en lægeundersøgelse, følger reglerne i den for institutionen gældende lovgivning.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

— anfrage 42 (monteiro): sicherheit, umweltauswirkungen und finanzierung des flughafens von funchal

Deens

formanden. — protokollen fra mødet i går er omdelt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

catarina in funchal zu finanzieren sowie aktionen zur wirtschaftsbelebung im agrarsektor und zur förderung der regionalen zusammenarbeit der madeiragruppe.

Deens

dertil kommer nogle foranstaltninger, der skal øge den økonomiske aktivitet i bl.a. landbrugssektoren, og som skal bidrage til det tværregionale samarbejde mellem øerne omkring madeira.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vorsitzender der autonomen hafenbehör­den für den archipel madeira; 1974-1983 vorsitzender des stadtrats von funchal.

Deens

borgmester i funchal 1974-1983.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

d 30 mio. eur für die modernisierung der ha­feninfrastrukturen in funchal. caniçal und porto novo auf der insel madeira;

Deens

d 20 mio. eur til renovering af skoleinfra­strukturer og opførelser af skoler i esbo, kuopio, Åbo og uleåborg i uleåborgs len

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aeroporto do funchal und aeroporto de porto santo, die gemäß decreto-lei no 284/81 regionalisiert wurden

Deens

aeoporto do fuchal og aeroporto de porto santo, der er regionaliseret ifølge decreto-lei no 284/81.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- auf der strecke funchal/ponta delgada/funchal ganzjährig mindestens ein hin- und rückflug wöchentlich

Deens

- på ruten funchal/ponta delgada/funchal foretages mindst en ugentlig returflyvning året rundt.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

abgesehen von alicante, funchal, rhodos und djerba handelt es sich dabei ausnahmslos um ziele, die auch von den chartermaschinen der martinair angeflogen werden.

Deens

med undtagelse af alicante, funchal, rhodos og djerba blev alle disse destinationer også befløjet af martinair på charterbasis.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

abschnitt der autobahn lissabon-madrid, die eisenbahnverbindung pampilhosa-quintans und die modernisierung des flughafens von funchal auf der insel madeira.

Deens

setúbal og leixões samt til en ny sektion af lissabon­madrid­motorvejen og til pampilhosa­quintans­jernbaneforbindelsen. endvidere ydes der støtte til modernisering af lufthavnen i funchal på øen madeira.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

• „technische studie über den bau der westlichen ausfallstraße von funchal" — portugal — 0,072 millionen ecu.

Deens

• »teknisk undersøgelse vedrørende vestudfaldsvej fra funchal« — portugal — 0,072 mio ecu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

"interline"-vereinbarungen mit anderen luftfahrtunternehmen über tarife für fluggäste und fracht von oder nach zielen via lissabon, porto und funchal stehen diesen gemeinwirtschaftlichen verpflichtungen nicht entgegen.

Deens

denne forpligtelse til offentlig tjeneste berører ikke indgåelsen af interline-aftaler med andre luftfartsselskaber om priser for flyvninger fra eller til andre lokaliteter end lissabon, porto og funchal.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,283,278,793 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK