Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(en) entsprechend der vereinbarung mit dem parlament über die exekutivbefugnisse der kommission wird diese das parlament ausnahmslos über sämtliche maß nahmen unterrichten, die sie im rahmen der flexibili-fy-klausel in den verschiedenen richtlinien und verordnungen für Übergangsmaßnahmen für die deutsche ver einigung vorschlagen wird, und zwar zur selben zeit wie die beratenden ausschüsse der kommission.
jeg vil imidlertid gerne have lov til at gøre mine ærede kolleger opmærksom på, at økologisk forsvarlig udvikling ikke kan besluttes ved nogle få direktiver eller forordninger. hvis man nemlig tænker på brundtland-rapportens definition af denne udvikling, så gælder det om at imødekomme de nuværende behov, uden at det går ud over evnen til at imødekomme fremtidige generationers behov.
