Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die puffer müssen gefedert sein.
disse puffere skal kunne trykkes sammen.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die mittlere lage ist genutet und gefedert.
kernen er forsynet med fer og not.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die mittlere lage ist genutet und gefedert („lock system“).
kernen er forsynet med fer og not (»låsesystem«).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sind die räder der zugmaschine gegen den fahrzeugrahmen gefedert, so ist die federung während der prüfungen zu blockieren.
er traktoren udstyret med et ophængssystem mellem traktorkrop og hjul, skal dette system blokeres under prøvningen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die hinterräder sind oft weniger gut gefedert, und wenn sie über eine straßenunebenheit rollen, dann wird das fahrzeug noch stärker durchgerüttelt.
baghjulene er ofte dårligere affjedret, og når de rammer ujævnheden, udsættes køretøjet for et kraftigere stød.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr quevedo rojo weist darauf hin, daß die geschwindigkeit von zugmaschinen de facto begrenzt werde, weil diese maschinen nicht gefedert seien.
leopoldo quevedo rojo påpegede, at traktorers hastighed i praksis var begrænset, fordi de ikke havde nogen affjedring.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kern besteht aus einer holzfaserplatte mit einer dichte von mehr als 0,8 g/cm3 und ist genutet und gefedert („lock system“);
en kerne fremstillet af en træfiberplade med densitet over 0,8 g/cm3, som er forsynet med fer og not (»låsesystem«)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: