Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gemeinschaftskontrolle
fællesskabskontrol
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemeinschaftskontrolle, landwirtschaftliches erzeugnis
1308 1275 forvaltning af institutionen cedefop, decharge for budget, erhvervsuddannelse, gennemførelse af budget
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betrifft: gemeinschaftskontrolle über unternehmenszusammenschlüsse
om: ef-kontrol med virksomhedssammenslutninger
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemeinschaftskontrolle, lebensmittelkontrolle, wein, weinbau
udvalget om kultur, ungdom, uddannelse og medier ordfører: francisco sanz fernandez
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abfallwirtschaft, ausfuhr von abfällen, gemeinschaftskontrolle,
1424 skolcudvcksling fællesskabsprogram, højere uddannelse, samarbejdspolitik, social europæisk kørekort, fri bevægelighed for personer, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir brauchen einfach eine verstärkte gemeinschaftskontrolle.
vi har ganske enkelt brug for en bedre kontrol.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fusionskontrolle, gemeinschaftskontrolle, kompetenzverteilung, konzentration wirtschaftlicher macht
445 21 22 udarbejdelse af fællesskabsret ef-retsorden, kodifikation af fællesskabsretten, mcdlemsslatskompetence. nærhedsprincip
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gesundheit der tiere drittland, gemeinschaftskontrolle, lebensmittelkonirolle, tieremährung
704 genvinding af energi blød energi, energibesparelse, handlingsprogram, vedvarende energi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemeinschaftskontrolle und kurzfristige ausnahmen (artikel 1 absatz 4)
ef-kontrol med kortvarige undtagelser (artikel 1, stk. 4)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kompetenzverteilung fusionskontrolle, gemeinschaftskontrolle, konzentration wirtschaftlicher macht, wettbewerbsrecht
855 indre marked adgang til information, forfatterret, fællesskabsret, informationsret adgang til retsvæsenet, borgerlige sager, forbrugerbeskyttelse, handlingsprogram adgang til retsvæsenet, forbrugerbeskyttelse, gennemførelse af fællesskabsret, konkurrencebegrænsning import antidumpingforanstaltning, antidumpinglovgivning, japan, leje (mekanisk)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betriebsordnung europäische wahl, europäischer ombudsmann, europäisches parlament, gemeinschaftskontrolle
1050 1079 audiovisuelt program efdircktiv, fjernsyn, radiospredning, tilnærmelse af lovgivning europæisk tv. fjernsyn, programindustri, tilnærmelse af lovgivning arbejdssted, arbejdsvilkår, sundhedskontrol, tilnærmelse af lovgivning arbejdsulykke, arbejdsvilkår arbejdsvilkår, europæisk organisation arbejdsvilkår, forureningsforebyggelse, havovervågning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kommission erstattet über die ergebnisse jeder durchgeführten gemeinschaftskontrolle bericht.
kommissionen aflægger rapport om resultatet af hver fællesskabskontrol, der gennemføres.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betrug zu lasten der eg, gemeinschaftskontrolle, haushaltsplan der gemeinschaft, verwaltungsgerichtsverfahren
555 anvendelse af energi elektrisk energi, energidistribution, energipolitik, naturgas arbejdsret forureningsforebyggede, international norm, søtransport, transportsikkerhed gennemførelse af fællesskabsret, lønmodtager, solvens, tilnærmelse af lovgivning tilnærmelse af lovgivning, tryghed i ansættelsen, virksomhedsflytning
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dumping anwendung des gemeinschaftsrechts, gemeinschaftskontrolle, gemeinschaftsrecht arbeitssicherheit, bergbauliche förderung.
545 økonomiske relationer de forenede stater, handelsrelationer, økonomisk politik, økonomiske relationer demokratisering, fællesskabsprogram, pressefrihed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dadurch sollen zusammenschlüsse mit überwiegend nationaler bedeutung von der gemeinschaftskontrolle ausgenommen werden.
dette kriterium betyder, at man fra ef-kontrolordningen kan ude lukke fusioner, der hovedsagelig spiller en rolle på nationalt plan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
285 i059 betrügerisches handelsgeschäft eagflgarantic, gemeinschaftliche finanzierung, gemeinschaftskontrolle radioaktiver stoff, verbrechensbekämpfung
473 477 søfart spolitik arbejdsvilkår, ung arbejdstager, ungdomsarbejde farligt stof, kemikalie, sundhedspolitik, sundhedsrisiko harmonisering af nonner, maskine, sikkerhedsanordning, sikkerhedsnorm maskine, offentlig sundhed, sikkerhedsnorm automobilindustri fællesskabspolitik, industripolitik
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nt1 gemeinsame zuständigkeit nt1 gemeinschaftskontrolle nt1 gemeinschaftsrecht-nationales recht nt2 grundsatz der gegenseitigen anerkennung
nt1 konsolidering af fællesskabsretten nt2 kodifikation af fællesskabsretten nt3 corpus juris for eu nt1 tilnærmelse af lovgivning
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein drittland kann in diesen listen jedoch ohne durchführung einer gemeinschaftskontrolle aufgenommen werden, wenn:
et tredjeland kan imidlertid opføres på en sådan liste, uden at der er foretaget fællesskabskontrol, hvis:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicherheit im straßenverkehr, sicherheitsvorrichtung, statistik anwendung des gemeinschaftsrechts, einzelstaatlichc durchführungsmaßnahme, gemeinschaftskontrolle aquakultur.
Ændret forslag til europa-parlamentets og rådets direktiv om grænseværdier for benzen og carbonmonoxid i luften (forelagt af kommissionen i henhold til ef-traktatens artikel 250, stk. 2)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anwendung des gemeinschaftsrechts, binnenmarkt eg, gemeinschaftskontrolle, lage eg anwendung des gemeinschaftsrechts, binnenmarkt eg, gemeinschaftsrecht, lage eg
757 små og mellemstore virksomheder aktivitetsrapport, virksomhedspolitik, økonomisk analyse arbejdsmarked, fællesskabsprogram, konkurrenceevne, økonomisk vækst den europæiske investeringsfond, kreditgaranti, oprettelse af nye arbejdspladser, udlån eib-lån, kreditpolitik, oprettelse af nye arbejdspladser, rentegodtgørelse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: