Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
geregelter stillstand
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
stillstand
stillevande
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
voller stillstand
komplet udfald
1999 zum stillstand.
tilbageslaget er slut i den tjekkiske republik, hvor den negative vækst kun var på -0,2% i 1999.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
stillstand-vorausplanung
planlægning af nedlukningsarbejde
bremsprobe im stillstand
bremseprøve medens toget holder stille
bis zum stillstand rammen
ramme til stilstand
der stillstand wird aufgebrochen.
stilstanden bliver brudt.
Laatste Update: 2012-03-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
stillstand (dc-energieversorgung)
ved ophold (dc-systemer)
Laatste Update: 2014-11-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
stillstand ist keine option
status quo er ikke en gangbar mulighed
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
stillstand ist keine option.
stilstand er udelukket.
stillstand, rückschritte oder trendumkehr.
der er ikke sket fremskridt, eller situationen er forværret.
die transaktionen kommen zum stillstand
suspendere noteringerne
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
der produktionsrückgang kam 1994 zum stillstand.
produktionsfaldet blev bragt til ophør i 1994.
Laatste Update: 2017-04-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
der wirtschaftsaufschwung ist zum stillstand gekommen.
det økonomiske opsving er standset.
durch schmerzen) zum stillstand gekommen
indtil blødningsepisoden kendetegnet
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
und auch nach 1983 gab es keinen stillstand.
den har hele ti den bevæget sig.
stillstand eines wagens auf einem abstellgleis
en vogns holden stille på et sidespor
das wachstum der gesamtbeschäftigung kam 2001 zum stillstand.
stigningen i densamlede beskæftigelse forsvandt i 2001.
ambition für europa, stillstand für alle anderen.
det, der er ambitioner for europa, er en hæmsko for de andre aktører.
dar aufhin kam die galoppierende inflation zum stillstand.
når litauen er blevet medlem af wto — som det har ansøgt
