Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erzeugnisse, die von in diesen lande gewi nnen. worden ¡
Γ) produkter fra havet, som er oplaget of deres skibe;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. keine stärke enthaltend oder mit einem gehalt an stärke von weniger als 5 gewi chtshundemeilen
med indhold af stivelse pi: aa) 5 vægtprocent og derover, men under 32 vægtprocent bb) 32 vægtprocent og derover d) varer med indhold af saccharose (herunder invertsukker, beregnet som saccharose) på 30 vægtprocent og derover, men under 50 vægtprocent:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 aus ramie (text 118) aus gewi rken oder gestricken (text 118)
af ramie (text 118)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu d en ha ßnah men, mit denen dies e Ζ iele errei cht uè rden könne π, geh ört eine gewi sse form d er v erkeh rsbee influs sung
for at opfylde disse formål kan myndighederne træffe foranstaltninger, der normalt omfatter en eller anden form for trafikstyring (jfr. hovedrapporten, kapitel 1, afsnit 1.3 og kapitel 3).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den den kandidaturen kandidaturen müssen müssen alle alle erforderlichen erforderlichen belege belegebeigefügl beigefüglsein, sein, aus aus denen denen sich sich mit mit gewi ss h ei t feststellen lässt, dass der bewerber die in den regelungen für die ausübung der
ved begyndelsen af hver valgperiode treffer formandskonferencen afgorelse om begnrndedeanmodninger fra parlamentets udvalg.og fra andre institutioner om at genoptageeller fortscttebehandlingen af sidannesager. sager.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
art zahl der der betriebe gewin oder unter nung nehmen
antal ud drifts vindings-type steder eller virk] somheder
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: