Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei circa.
ca.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
circa %1
cirka% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 (circa)
% 1 (est.)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
circa 12 mrd.
omkring 12 mia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geburtsdatum: circa 1934.
fødselsdato: i ca. 1934.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einrichtung von circa-websites
oprettelse af circa-netsteder
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
circa 20 000 vergebene stipendien
20 000 tilskud tildelt
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1983 und 1991... 168 circa 1989-91... 169
1983 og 1991... 168 ca. 1989-1991... 169 1989-90 ... 174
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geburtsdatum: a) 1955, b) circa 1952.
fødselsdato: a) 1955, b) ca. 1952.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der gesamte bildungsbereich umfaßt circa 300 mio ecu.
vi åbner døren på vid gab for en udvikling, som jeg anser for overordentlig farlig.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der antiemetische effekt hält für circa 24 stunden an.
varigheden af effekten er omkring 24 timer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die absolute bioverfügbarkeit beträgt circa 70-80%.
70- 80%.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
153 frauen in lehrberufen in den mitgliedstaaten, circa 198991
den første gruppe af kvinder får stadigt større muligheder for at skabe sig en fagligt tilfredsstillende erhvervskarriere med flere udfordringer og øget ansvar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die bundesrepublik deutschland hat eine bevölkerung von circa 61 millionen.
tyskland forbundsrepublikken tyskland har en befolkning pá ca. 61 millioner.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezogen auf die gesamtgrundkapitalmenge betrugen die bankenbeteiligungen circa 2$.
i forhold til den samlede aktiekapital udgjorde bankernes interesser ca. 2 pet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die suspension vor jedem gebrauch circa 15 sekunden lang gut schütteln.
15 sekunder før hver dosis.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
calcitonin liegte der plasmaspitzenspiegel zwischen circa 200 und 400 pg/ml.
efter parenteral administration af 100 ie calcitonin ligger de maksimale plasmakoncentrationer på mellem 200- 400 pg/ ml.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die absolute bioverfügbarkeit einer oralen dosis liegt bei circa 65%.
65%.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
geburtsdatum: (a) circa 1948, (b) 21.3.1913.
fødselsdato: a) circa 1948, b) 21.3.1913.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die eliminationshalbwertszeit (t1/2) von tolcapon beträgt circa 2 stunden.
2 timer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.