Je was op zoek naar: goes (Duits - Deens)

goes
goes

goes-hersteller in den usa
goes-producenter i usa

4. interesse der goes-einführer
4. importører af kornorienterede elektriske pladers interesse

hersteller von dünnen goes in den usa
producenter af tyndt goes i usa

einführer von dünnen goes in der gemeinschaft
ef-importør af tyndt goes

von:range goes to the end of the string
fra: range goes to the end of the string

mabb (2003): berlin goes digital, s. 14.
mabb (2003): berlin goes digital, s. 14.

in der gemeinschaft stellen insgesamt sechs unternehmen goes her.
seks producenter i fællesskabet fremstiller kornorienterede elektriske plader.

insgesamt sind weltweit nur 13 hersteller im goes-geschäft tätig.
der er faktisk kun 13 producenter i hele verden, der fremstiller kornorienterede elektriske plader.

die Überprüfung beschränkt sich auf eine untersuchung betreffend den ausschluss von sehr dünnen goes.
undersøgelsen er begrænset til at undersøge varens anvendelsesområde vedrørende muligheden for at udelukke meget tyndt goes.

die untersuchung ergab, dass solche dünnen goes nicht mit anderen goes austauschbar sind.
det blev konkluderet, at tyndt goes ikke kan erstattes med andre former for goes.

goes werden in erster linie zur herstellung von strom- und verteilertransformatoren verwendet.
kornorienterede elektriske plader anvendes fortrinsvis i fremstillingen af fordelingstransformere.

hersteller von „normalen“ versus hersteller von „dünnen“ goes
forskelle mellem producenter af »ordinært« og »tyndt« goes

diese hersteller wurden zur mitarbeit an diesem verfahren und zur Übermittlung von informationen über die produktion und die inlandsverkäufe von goes aufgefordert.
producenterne blev opfordret til at samarbejde i den aktuelle procedure og til at indsende oplysninger om produktion og salg på hjemmemarkedet af kornorienterede elektriske plader.

(44) die einfuhren russischer goes waren im uz trotz der geltenden maßnahmen weiterhin gedumpt.
(44) priserne på import af russiske kornorienterede elektriske plader blev dumpet i undersøgelsesperioden, også efter at antidumpingforanstaltningerne var blevet indført.

dünne goes müssen daher definiert werden als goes, die auf eine maximale dicke von 0,16 mm wiederausgewalzt und erneut geglüht und beschichtet werden.
varedefinitionen af tyndt goes bør derfor specificeres som goes, der udvalses til en tykkelse på højst 0,16 mm, og derefter udglødes og coates på ny.

aus der vorstehenden tabelle geht hervor, dass die goes-einfuhren aus den betroffenen ländern in die gemeinschaft im bezugszeitraum um mehr als das dreifache zunahmen.
det fremgår af ovenstående tabel, at importen til fællesskabet af kornorienterede elektriske plader fra de pågældende lande blev mere end tredoblet i den betragtede periode.

das vorbringen der nichtaustauschbarkeit wurde mit der tatsache begründet, dass schmale goes durch breite goes nach entsprechendem splitting ersetzt werden können, der umgekehrte fall allerdings nicht möglich ist.
argumentet om manglende indbyrdes udskiftelighed er baseret på, at selv om smalle kornorienterede elektriske plader kan erstattes af store plader, der derefter opskæres, er det modsatte selvfølgelig umuligt.

gos
gos