Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das kino, das man geradezu als heiligen gral des lebens bezeichnen kann, muss geschützt und mit großem politischem und strategischem engagement bedacht werden.
film er som en tilværelsens hellige gral og skal beskyttes og betragtes med stor politisk og strategisk interesse.
ich will trotz aller bissigen bemerkungen seitens vieler euroskeptiker nicht behaupten, dieser verfassungsentwurf sei der heilige gral oder die wiederkunft des herrn, aber er ist für europa ein positiver schritt nach vorn und den unterstütze ich.
til trods for mange euroskeptikeres spidse bemærkninger, påstår jeg ikke, at dette forfatningsudkast er den hellige gral eller kristi genkomst, men det er et positivt fremskridt for europa, som jeg vil støtte.