Je was op zoek naar: haben sie die folie erhalten (Duits - Deens)

wir haben sie erhalten.
du er meget velkommen, tony.

haben sie sie erhalten?
har de modtaget dem?

haben sie die ergebnisse'
se i undersØgel­

entfernen sie die gesamte folie.
fjern filmlåget helt.

haben sie die hilfe gelesen?
har du læst hjælpefilen?

ich habe sie erhalten.
det har jeg så sandelig.

drücken sie die tablette durch die folie
tryk lægemidlet gennem folien.

schließen und versiegeln sie die selbstklebende folie.
2. fjern dækfolien 3. luk derefter etiketten med det brugte plaster hen over den klæbende flade.

drücken sie die kapsel nicht durch die folie.
tryk ikke kapslen gennem folien.

kapsel durch die folie drÜcken
tryk kapslen gennem folien

ziehen sie die folie auseinander und öffnen sie den beutel.
træk foliestykkerne fra hinanden og åbn brevet.

drücken sie die kapseln nicht durch die folie der blisterpackung.
tryk ikke kapslen gennem blisterfolien.

kapsel nicht durch die folie drücken.
kapslen må ikke presses igennem folien.

sicherstellen, dass die folie straff gespannt ist.
det sikres, at filmen er stramt fastgjort.

zur entnahme drücken sie die tabletten von dieser seite durch die folie.
tryk tabletten igennem fra denne side.

zur entnahme drücken sie die tabletten von der anderen seite durch die folie.
tryk tabletten igennem fra den anden side.

aufkleber (mit blue box) fÜr die folie der bÜndelpackung
ydreetiket til multipakning, der er pakket ind i folie (inklusive den blÅ boks)

drücken sie die tablette nicht durch die folie, weil dies die tablette beschädigen könnte.
tryk ikke smeltetabletten gennem folien, da den kan tage skade.

ziehen sie die folie von der oberseite einer blisterschale ab und entnehmen sie vorsichtig die sublingualtablette.
træk fligen på folieen af en blister tilbage og tag forsigtigt resoribletten ud.

halten sie die folie am rand fest, ziehen sie sie zurück und nehmen sie das nasenspray aus der folie.
hold på kanten af folien, træk folien tilbage og tag næsesprayen ud.