Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haben sie etwas zu verzollen?
etableringsfriheden er dog langt fra fuldstændig.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konkret haben sie kaum etwas zu bieten.
er der eller er der ikke en konkret mulighed for, at rådet kan tage initiativ til at demonstrere dette synspunkt?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte haben sie etwas geduld
vent venligst.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haben sie dazu etwas zu sagen, herr arndt?
længere kan vi ikke gå for øjeblikket.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haben sie etwas zu den vorstehenden ausführungen anzumerken?
har de nogen kommentarer til de retningslinjer, der her skitseres?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa-abgeordnete haben etwas zu sagen.
men glem ikke, at der i kernen af systemet er et organ, som i bund og grund er meget enkelt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haben sie etwas besonderes vor dieses wochenende?
har du noget særligt for i denne weekend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haben sie also den mut, etwas zu wagen, liebe konservative kollegen !
charalambopoulos. — (gr) det er, som de sagde, netop omfattet af tavshedspligt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
willkommen bei kstars. bitte haben sie etwas geduld...
velkommen til kstars. vent venligst mens programmet indlæses...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insofern brauchen sie weder mir noch der kommission etwas ins stammbuch zu schreiben.
hvordan vil rovers og bmw's skæbne blive i fremtiden?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte, tun sie etwas!
jeg mener, der er to grunde til at støtte begge disse forslag nu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
damit suggerieren sie etwas.
er det en politik, som virkelig har fællesskabets grund principper indbygget i sig?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schwierigkeit, richtig zu schreiben.
problemer med at skrive korrekt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haben sie etwas dagegen, weil es sich gegen die serben richtet?
der er udrensere og ofre for udrensning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guten morgen! möchten sie etwas zu essen?
godmorgen! Ønsker du noget at spise?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie haben etwas zu tun mit unserer glaubwürdigkeit und mit der transparenz des hauses.
de har at gøre med vor troværdighed og med gennemskueligheden i europa-parlamentet.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich möchte etwas zu dem schreiben sagen, das ich an die präsidentin geschickt habe.
jeg taler om det brev, jeg sendte til formanden i går.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aber, frau weiler, jetzt werden sie etwas zu ehrgeizig.
men, fru weiler, nu bliver de lidt for ambitiøs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
— der text ist ohne randausgleich zu schreiben.
omslagsside iii indeholder — om muligt — en liste over salgs- og abonnementskontoreme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im augen blick glaube ich, kommen sie etwas zu spät (').
derudover var der andre, som enten stemte imod eller undlod at
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: