Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diese verordnung tritt am tag ihrer veröffentlichung im amtsblatt der europäischen gemeinst haj te n in kraft.
den i artikel 2, stk. 3, andet led, omhandlede sikkerhed frigives for de mængder, for hvilke der føres bevis for videresalg i et fransk oversøisk departement til en pris, der afspejler den i artikel 3 fastsatte pris, inden for den fore
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
generalanwalt g. tesauro haj seine schlußanträge in der sitzung der fünften kammer vom 22. januar 1998 vorgetragen.
sag c-322/97 kommissionen for de europæiske fællesskaber / kongeriget belgien
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich glaube, daß es zweifellos für uns schon einen wesentlichen unterschied ausmacht, aber für herrn haj dari, der im parlament angegriffen wurde, macht es einen riesigen unterschied aus, denn er lebt noch und wurde gott sei dank nicht ermordet.
godt nok skal begge ting tages i betragtning, men de skal ikke forbindes fuldstændigt med hinanden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: