Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die halbmaximale plasmakonzentration wird nach 25
plasmakoncentrationer på halvdelen af de gennemsnitlige cmax- værdier indtræffer 25 minutter efter indgift.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die halbmaximale plasmakonzentration wird nach 25 minuten erreicht.
plasmakoncentrationer på halvdelen af de gennemsnitlige cmax-værdier indtræffer 25 minutter efter indgift.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die für eine 50%ige hemmung (ic50 – halbmaximale inhibitorische konzentration) der virusreplikation notwendige wirkstoffkonzentration variierte je nach virus- und wirtszellentyp.
den lægemiddelkoncentration, der var nødvendig for at hæmme viral replikation med 50 % (ic50 – 50 % hæmmende koncentration), varierede afhængigt af virus og værtscelletype.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die bei typ-1-diabetikern gefundene gesamte therapeutische insulinkonzentration (insulin glargin und seine metaboliten) war deutlich geringer als die menge, die für eine halbmaximale besetzung des igf-1-rezeptors und die nachfolgend durch den igf-1-rezeptor initiierte aktivierung des mitogen- proliferativen signalwegs erforderlich wäre.
den totale terapeutiske insulinkoncentration (insulin glargin og dets metabolitter) hos type 1- diabetespatienter var betydeligt lavere, end hvad der ville kræves for halv maksimal mætning af igf- 1-receptoren og den efterfølgende aktivering af den mitogen-proliferative mekanisme initieret af igf- receptoren.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: