Je was op zoek naar: half (Duits - Deens)

half letter
half letter

größen­klassen (half)
0 (ha udnyttet landbrugsareal)

auflösungzeichenraised half a step
opløsningstegnraised half a step

half way treejamaica.kgm
half way treejamaica. kgm

half-drill-strips
half-drill strip

doppel-blowered half a step
dobbelt- blowered half a step

0 0 größen­klassen (half) χ 1 000 ha
0 størrelsesgrupper (ha udnyttet landbrugsareal) χ 1 000 ha

er half arbeitnehmern in sektoren, die modernisiert
den europÆiske socialfonds morgengry

ich half ihm, über die straße zu gehen.
jeg hjalp ham med at gå over gaden.

neumondmoon phase, half-illuminated and growing
nymånemoon phase, half- illuminated and growing

­ half den betroffenen bei der eigenständigen analyse der situation und
- hjælper vedkommende arbejdere med selv at kunne analysere situa tionen;

art von leader zu einem lernprozess, der ungarn dabei half
ungarn kæmper stadig med gamle sociale strukturer og et svagt civilsamfund i landdistrikterne.

das ver fahren half den entscheidungsträgern dabei, dieförderungswürdigen projekte auszumachen.
forskerne var særlig glade for, at ordningen gav mulighed for samarbejde mellem forskelligeinstitutioner.

dieser aufbaustudiengang half mir, eine stelle als journalistin in brüssel zu finden.
mine hjælpsomme og tålmodige omgivelser har hjulpet mig til at overvinde dissevanskeligheder.

almost half of respondents (44%) answered that they do not know49.
almost half of respondents (44%) answered that they do not know47.

1994 half phare den regierungen bei der reform ihrer öffentlichen verwaltungen in folgenden bereichen:
Årsagen hertil er, at det er en omfattende opgave at etablere et system for social beskyttelse, som er tilpasset behovene i en markedsøkonomi, idet det kræver en langsigtet indsats. derudover vil det også være vanskeligere at opnå yderligere fremskridt i de økonomiske reformer, medmindre der tages tilsvarende skridt til at gennemføre en social omstrukturering.

die fremdfirma beschäftigte für das geld jedoch personal, das bei der verwaltung der übrigen projekte half.
bl.a. er en del landmænd blevet op­muntret til økologisk landbrug.

die zentralisierung dieser arbeits phasen bei einzelnen teams half sicher zustellen, daß die verschiedenen system phasen zueinanderpaßten.
der er rent faktisk mulighed for at tilrettelægge polyvalente arbejdsprocesser i software industrien.

half of them (50%) also think it should be extended to real estate and immovable property37.
half of them (50%) also think it should be extended to real estate and immovable property35.

lieber kollege price, wir haben es versucht, aber wir mußten einsehen, daß es nicht half!
kære kollega price : det har vi prøvet, og det er gået op for os, at det ikke hjalp!