Je was op zoek naar: hallo wie gehts (Duits - Deens)

wie gehts dir?
hvordan går det?

hallo wie geht es dir?
hej hvordan har du det?

wie geht das?
hvordan kan vi gøre det?

wie geht es dann?
hvorledes går det så?

wie geht es weiter?
de næste skridt

und wie geht es weiter?
eu's strukturpolitik fremover?

2. wie geht es weiter?
undersøgelse af, om klagen er berettiget

ausblick: wie geht es weiter?
spørgsmål vedrørende fremtiden

2.5 menschenhandel – wie geht das?
2.5 hvordan foregår menneskehandel?

wie geht der hof bei seinen prÜfungen vor?
hvordan reviderer retten?

wie geht der hof bei der prüfung von vorgängen vor?
rettens test af transaktioner

blick in die zukunft: wie geht es weiter?
fremtiden: vejen frem

jetzt ist die frage, wie geht die geschichte weiter?
så udarbejdede administratoren et lovforslag, som skulle regulere forbrændingen af sligt farligt affald på en sådan måde, at det lille parlament ikke rigtig skulle kunne finde på indvendinger.

erste europäische bürgerinitiativen abgeschlossen – wie geht es weiter?
tiden er udløbet for de første europæiske borgerinitiativer – hvad sker der nu?

was wurde auf welchen gebieten erreicht - und wie geht es weiter?
hvilke resultater er nået, på hvilke områder - og hvordan ser fremtiden ud?

allgemeine aussprache – ein stÄrkeres europa: wie geht es weiter?
generel debat – et stærkere europa: nÆste skridt?