Je was op zoek naar: halt dein maul man kein bock mehr auf dich (Duits - Deens)

wenn man arbeitslos geworden ist, hat man halt pech gehabt, dann hat man keinen anspruch mehr auf ein anständiges einkommen und somit auch keinen anspruch mehr auf eine normale gesellschaftliche, soziale existenz.
hvis dette parlament er indstillet på at tage privilegierne fra de grupper i samfundet, som har hårdest brug herfor, så synes jeg, at parlamentet vender op og ned på tingene, så synes jeg i hvert fald, at kristdemokraterne skal holde op med at påstå, at de ikke ønsker todelingen i samfundet, for jeg synes netop, at dette er et typisk eksempel på, hvorides todelingen i samfundet opstår.

ich denke an die britischen konservativen, ich denke an andere, die keinen bock mehr haben, in dieser fraktion zu sitzen, aber vielleicht gibt es ein paar, die dazukommen: herr fini etwa, wir wissen es ja nicht.
jeg tænker på det britiske konservative parti og andre, som ikke længere har lyst til at sidde i den gruppe, men det kan være, der kommer et par flere til. måske hr.