Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Duits
hamas
Deens
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
Laatste Update: 2014-03-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
die hamas ist eine widerstandsbewegung.
hamas er en modstandsbevægelse.
Laatste Update: 2012-03-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
niemand hat die hamas aufgesucht!
ingen har prøvet at tale med hamas!
hamas muss auf gewalt verzichten, ja!
hamas skal afstå fra vold, ja!
hat irgendjemand von ihnen mit hamas gesprochen?
har nogen af dem talt med hamas?
das wäre eine entwaffnung der hamas auf sanfte art.
det vil være en" blød" måde at afvæbne hamas på.
Laatste Update: 2012-03-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es stimmt, die hamas hat die wahlen gewonnen.
det er rigtigt, at hamas har vundet.
wir wissen alle, welche rolle die hamas spielt.
nu ved vi alle, hvilken rolle hamas spiller.
ja, die charta der hamas aus dem jahr 1988 ist entsetzlich.
ja, hamas' charter fra 1988 er afskyeligt.
alle palästinenser sind praktisch gezwungen, sich mit hamas zu solidarisieren.
alle palæstinensere er i praksis tvunget til at solidarisere sig med hamas.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ich möchte bemerken, daß, wenn mitglieder die hamas organisa-
melandri og langer for de gronne i europa-parlamentet trådte i stedet for beslutningsforslag dok. b3-4i/93. b3-43/93. b3-72/93 os b3-102/93.
ich hoffe, dass sich die hamas für friedliche mittel entscheiden wird.
jeg håber, at hamas vil gå ind for anvendelsen af fredelige midler.
hamas (hamas-izz al-din al-qassem inbegriffen)
hamas (herunder hamas-izz al-din al-qassem)
Laatste Update: 2017-04-25 Gebruiksfrequentie: 9 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
arafat muss deutlich machen, dass nicht die hamas die tagesordnung bestimmt.
arafat skal markere, at det ikke er hamas, som sætter dagordenen.
die korrupten sind durch den wahlsieg der islamischen terrorbewegung hamas weggefegt worden.
de korrupte blev fjernet gennem den terroristiske islamiske bevægelse hamas' valgsejr.
wir sollten also nicht voreilig über die israelischen maßnahmen gegen die hamas urteilen.
derfor vil vi ikke hurtigt være rede til at give udtryk for en vurdering af foranstaltninger fra israels side mod hamas.
„hamas“, herunder „hamas-izz al-din al-qassem“
»hamas«, herunder »hamas-izz al-din al-qassem«
Laatste Update: 2014-10-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
„hamas“ (einschließlich „hamas-izz al-din al-qassem“)
Laatste Update: 2014-11-16 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
wir werden auch „ nein“ zur hamas sagen, sollte sie uns künftig enttäuschen“ .
og vi vil kunne sige nej til hamas, hvis det svigter os senere."
human-antimaus-antikörper (hama)
human antimus antistof (hama)
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten