Je was op zoek naar: hamster (Duits - Deens)

Duits

Vertalen

hamster

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

hamster

Deens

hamster

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hamster-anzeige

Deens

hamsterindikator

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

projekt »hamster« - zeiterfassung

Deens

projekt hamster - hold styr på din tid

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hamster: mindestabmessungen und platzangebot

Deens

minimumskrav til anbringelse af hamstere

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hamster andere nager kaninchen

Deens

andre gnavere kaniner katte hunde

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

meerschweinchen hamster andere nager kaninchen

Deens

rotter marsvin hamstere andre gnavere

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

säugetiere: frettchen, kaninchen, meerschweinchen, hamster

Deens

pattedyr: fritte, kanin, marsvin, hamster.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hamster, meerschweinchen, usw.): 6 995 kaninchen: 1 929

Deens

gnavere (mus, rotter, hamstere, marsvin osv.): 6 995 kaniner: 1 929

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aufgrund des herstellungsverfahrens enthält benefix spuren von hamster zellproteinen.

Deens

på grund af produktionsprocessen indeholder benefix spormængder af hamster celle proteiner.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wenn sie gegen mäuse-, hamster- oder rindereiweiß allergisch sind

Deens

hvis de er allergisk over for muse -, hamster - eller okseproteiner.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

leitlinie für das verhältnis zwischen anzahl der hamster pro käfig und käfiggrundfläche

Deens

vejledning vedrørende det indbyrdes forhold mellem antallet af hamstere pr. bur og gulvareal i bur

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aufgrund der herstellung kann benefix spuren von hamster-proteinen enthalten.

Deens

på grund af produktionsprocessen kan benefix indeholde spormængder af hamsterproteiner.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nestkästen oder andere unterschlüpfe sind für meerschweinchen, hamster und ratten sehr wichtig.

Deens

redekasser eller andet ly er vigtigt for marsvin, hamstere og rotter.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verwendete tiere: mäuse, kaninchen, fische, hamster, meerschweinchen _bar_

Deens

anvendte dyr: mus, kaniner, fisk, hamstere, marsvin _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in einem photoklastogenitätstest an lungenzellen chinesischer hamster war pirfenidon bei prüfung unter uv-exposition positiv.

Deens

når pirfenidon blev testet under uv- eksponering, var det positivt i en fotoklastogen analyse på kinesiske hamster-lungeceller.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen cho-zellprodukte (cho = chinese hamster

Deens

- du er allergisk (overfølsom) over for celleprodukter fra kinesisk hamsterovarie (cho) eller

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Überempfindlichkeit gegenüber dem wirkstoff oder einem der sonstigen bestandteile oder gegenüber mäuse-, hamster- oder rindereiweiß.

Deens

overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne eller muse -, hamster - eller okseprotein kan være en kontraindikation til anvendelse af novoseven.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

aflibercept wird in ovarialzellen chinesischer hamster (cho) vom typ k1 mit hilfe rekombinanter dna-technologie hergestellt.

Deens

aflibercept fremstilles i k1-ovarieceller fra kinesisk hamster (cho) med rekombinant dna- teknologi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hamster können für die kurze zeit zwischen absetzen und abgabe bei diesen höheren besatzdichten gehalten werden, vorausgesetzt die tiere sind in entsprechend ausgestalteten größeren haltungsbereichen untergebracht.

Deens

fravænnede hamstere kan holdes ved en af disse belægningsgrader i den korte periode efter fravænning, indtil de udleveres til forsøg — forudsat at dyrene er anbragt i større anlæg med tilstrækkelig miljøberigelse.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hamster legen oft einen latrinenbereich innerhalb des käfigs an und markieren bereiche mit sekret aus einer flankendrüse. weibchen reduzieren die größe ihres eigenen wurfes häufig selektiv durch kannibalismus.

Deens

hamstere etablerer ofte et latrinområde inde i anlægget, og de afmærker områder med kirtelsekreter, og hunner nedbringer ofte selektivt størrelsen af deres kuld ved kannibalisme.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK