Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hast du eine freundin?
har du en veninde?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du reis?
har du ris?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du haustiere?
har du husdyr?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du eine ahnung, woherdie drohanrufekommen?
har du nogen idÉom, hvem der stÅrbag truslerne?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das gehört?
har du hørt det?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du das buch bestellt?
har du bestilt bogen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie viele geschwister hast du?
jeg har en storesøster
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du das im internet gefunden.
har du fundet det på internettet?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du das in meiner größe?
har du den her i min størrelse?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da hast du recht, doris pack!
her har du ret, doris pack!
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
warum hast du einen badeanzug an?
hvorfor har du badedragt på?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da hast du dir selbst ins knie geschossen!
du har skudt dig selv i foden!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du aufgehört, deine frau zu schlagen?
er du holdt op med at slå din kone?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du etwas besonderes vor dieses wochenende?
har du noget særligt for i denne weekend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in welchen ordner hast du die datei gespeichert?
i hvilken mappe har du gemt filen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich muss einen brief schreiben. hast du papier?
jeg skal skrive et brev. har du papir?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie viele schwestern hast du und wie viele brüder?
hvor mange søstre har du og hvor mange brødre?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-„da hast du aber ein schönes kunstwerk, mein junge!
- flot lavet, min knægt!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"wie viele kinder hast du?" "ich habe nur eins."
"hvor mange børn har du?" "jeg har kun ét."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
solche spätpatriarchalen auswüchse, liebes europa, hast du nicht verdient!
sådanne senpatriarkalske misforhold, kære europa, har du ikke fortjent!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: