Je was op zoek naar: ich glaub die sind nicht echt (Duits - Deens)

sind nicht so
fast affald v/

die sind nicht immer zugegen.
derefter stemmes der så om udelukkelses forholdsreglen.

startpakete sind nicht
5) startpakker til offentligheden (emballage og indhold)

sind nicht erforderlich.
opvejer risikoen.

- sind nicht diskriminierend;
- peavad olema mittediskrimineerivad;

antidote sind nicht verfügbar.
der findes ingen antidoter.

ich glaube, die kommission möchte nicht darauf antworten.
- jeg tror ikke, kommissionen ønsker at svare.

ich glaube, daß wir uns darüber einig sind, nicht wahr?
jeg vil gerne tilslutte mig alt det, fru veil sagde.

ich glaube, die ideen sind jetzt klar.
jeg tror, at ideerne er klare nu.

ich glaube, die aussichten sind recht positiv.
jeg tror, at udsigterne er gunstige.

ist das nun wieder brecht: „die verhältnisse, die sind nicht so."?
dette er sikkert et af de store resultater af det europæiske indre marked.

ich bitte sie eindringlich um eine eindeutige antwort, denn wir brauchen 260 stimmen, und die sind nicht leicht zu bekommen.
mere tid til en nærmere undersøgelse af, om det overhovedet er ønskeligt, at ef yder dette garanterede lån tid til at lægge pres på israel om at opføre sig over for de besatte områder, som det sømmer sig en retsstat.

massenregularisierungen sind nicht, wie manche glauben, die richtige lösung.
masselegaliseringer er ikke, som nogle tror, den aktuelle løsning.

ich glaube, die gesellschaft hat heute den
normalt skulle vi have fortsat i dag, men de konstaterer ligesom jeg, at det ikke er muligt.

ich glaube, die abstimmung ist nun zu ende.
jeg vil geme fremsætte to protester.

ich glaube, die berichterstatterin selbst erwähnte dies.
kostopoulos (ni). — (gr) hr. formand, den vold somme vækst inden for den nyliberale maritime og medicinalindustrielle kapitalisme har rystet økosystemet i dets grundvold, også havmiljøet.

ich glaube, die erklärung war sehr deutlich. lich.
men jeg giver dem ordet for en bemærkning til forretningsordenen.

ich glaube, die diesbezügliche formulierung muss geändert werden.
jeg mener, at man på dette punkt bør ændre formuleringen.

ich glaube, die antwort muß „nein" heißen.
for det første må vi støtte hele denne politik for demokratisering og hjælp til den albanske befolkning, og det er det værd.

da mir die prognosen des internationalen währungsfonds unbekannt sind, denn die sind ja nicht öffentlich, sind nicht veröffentlicht worden, kann ich mich dazu nicht äußern.
da jeg ikke er bekendt med den internationale valutafonds prognoser, som ikke er offentlige, og som ikke er offentliggjort, kan jeg ikke kommentere disse.