Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich weise ihn entschieden zurück.
jeg forkaster det i bund og grund.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weise sie kategorisch zurück!
og chirac accepterede det. efter at jeg havde insisteret. tidligere har kommissionen aldrig kunne sende en kontrolekspedition til stedet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß es
jeg kan det
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß es.
jeg ved det.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich weise ihre beschwerde zurück: begründung:
5β π jeg afviser deres klage. begrundelse:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß alles.
jeg ved alt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß es nicht
kan ikke
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß es nicht.
jeg ved det ikke.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
ich weiß, wo sie ist.
jeg ved hvor hun er.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß nicht warum.
jeg ved ikke hvorfor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ich weiß nicht, was tun.
jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß es wirklich nicht.
der er mange forbehold.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß, wovon ich spreche.
dalsager (kommissionen), maher, dalsager, bonde, dalsager
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß gerne, worüber ich abstimme.
jeg vil helst vide, hvad jeg stemmer om. .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Überspringen (ich weiß es & nicht)
spring over (ved & ikke)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ewing. — (en) ich weiß, ich weiß! '
ewing. — (en) ministerrådsformanden besvaret mit spørgsmål !
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„warum?“ — „ich weiß nicht, warum.“
"hvorfor?" — "jeg ved ikke hvorfor."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak